Font Size
Hosea 8:11-13
New American Bible (Revised Edition)
Hosea 8:11-13
New American Bible (Revised Edition)
11 [a]When Ephraim made many altars to expiate sin,
they became altars for sinning.
12 Though I write for him my many instructions,
they are considered like a stranger’s.
13 They love sacrifice,
they sacrifice meat and eat it,
but the Lord is not pleased with them.(A)
Now he will remember their guilt
and punish their sins;(B)
they shall return to Egypt.[b](C)
Hosea 8:11-13
New Revised Standard Version Catholic Edition
Hosea 8:11-13
New Revised Standard Version Catholic Edition
11 When Ephraim multiplied altars to expiate sin,
they became to him altars for sinning.
12 Though I write for him the multitude of my instructions,
they are regarded as a strange thing.
13 Though they offer choice sacrifices,[a]
though they eat flesh,
the Lord does not accept them.
Now he will remember their iniquity,
and punish their sins;
they shall return to Egypt.
Footnotes
- Hosea 8:13 Cn: Meaning of Heb uncertain
Hosea 8:11-13
Common English Bible
Hosea 8:11-13
Common English Bible
11 When Ephraim added more altars to take away sin,
they became altars to him for sinning.
12 Even though I write out for him a large number of my instructions,
they are regarded as strange.
13 Though they offer choice sacrifices,[a]
though they eat flesh,
the Lord doesn’t accept them.
Now he will remember their wickedness
and punish their sins;
they will return to Egypt.
Footnotes
- Hosea 8:13 Correction; Heb uncertain
Hosea 8:11-13
New American Standard Bible
Hosea 8:11-13
New American Standard Bible
11 Since Ephraim has (A)multiplied altars for sin,
They have become altars of sinning for him.
12 Though (B)I wrote for him ten thousand precepts of My (C)Law,
They are regarded as a strange thing.
13 As for My (D)sacrificial gifts,
They (E)sacrifice the flesh and eat it,
But the Lord has taken no delight in them.
Now He will (F)remember their guilt,
And (G)punish them for their sins;
They will return to (H)Egypt.
Hosea 8:11-13
New International Version
Hosea 8:11-13
New International Version
11 “Though Ephraim built many altars for sin offerings,
these have become altars for sinning.(A)
12 I wrote for them the many things of my law,
but they regarded them as something foreign.(B)
13 Though they offer sacrifices as gifts to me,
and though they eat(C) the meat,
the Lord is not pleased with them.(D)
Now he will remember(E) their wickedness
and punish their sins:(F)
They will return to Egypt.(G)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.