A A A A A
Bible Book List

Hosea 5:11-13 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

11 Ephraim is oppressed; he is broken and crushed by [divine] judgment, because he was content to walk after idols (images) and man’s [evil] command [a](vanities and filth).

12 Therefore I am like a moth to Ephraim and like dry rot to the house of Judah [in My judgment against them].

13 When Ephraim saw his sickness and Judah saw his wound, then Ephraim went to Assyria and sent to [Assyria’s] great King Jareb [for help]. Yet he cannot heal you nor will he cure you of your wound [received in divine judgment].

Footnotes:

  1. Hosea 5:11 “Vanities” is the rendering of The Septuagint (Greek translation of the Old Testament); “filth,” the rendering of The Dead Sea Scrolls.
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation

Hosea 5:11-13 New International Version (NIV)

11 Ephraim is oppressed,
    trampled in judgment,
    intent on pursuing idols.[a]
12 I am like a moth to Ephraim,
    like rot to the people of Judah.

13 “When Ephraim saw his sickness,
    and Judah his sores,
then Ephraim turned to Assyria,
    and sent to the great king for help.
But he is not able to cure you,
    not able to heal your sores.

Footnotes:

  1. Hosea 5:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes