Add parallel Print Page Options

17 Esta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba: «Estos hombres son siervos del Dios Altísimo(A), quienes les proclaman el[a] camino de salvación».

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 16:17 Lit. un.

17 Esta, siguiendo a Pablo y a nosotros, daba voces, diciendo: Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os anuncian el camino de salvación.

Read full chapter

17 Nos seguía a Pablo y a nosotros, gritando:

—Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, y les anuncian a ustedes el camino de salvación.

Read full chapter

Perseguí este Camino(A) hasta la muerte, encadenando y echando en cárceles tanto a hombres como a mujeres(B),

Read full chapter

Perseguía yo este Camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles a hombres y mujeres;

Read full chapter

Perseguí a muerte a los seguidores de este Camino, arrestando y echando en la cárcel a hombres y mujeres por igual,

Read full chapter

14 »Pero esto admito ante usted, que según el Camino(A) que ellos llaman secta(B), yo sirvo al Dios de nuestros padres[a](C), creyendo todo lo que es conforme a la ley y lo que está escrito en los profetas(D);

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 24:14 Lit. al dios ancestral.

14 Pero esto te confieso, que según el Camino que ellos llaman herejía, así sirvo al Dios de mis padres, creyendo todas las cosas que en la ley y en los profetas están escritas;

Read full chapter

14 Sin embargo, esto sí confieso: que adoro al Dios de nuestros antepasados siguiendo este Camino que mis acusadores llaman secta, pues estoy de acuerdo con todo lo que enseña la ley y creo lo que está escrito en los profetas.

Read full chapter