Hebrews 12:25-27 New Testament for Everyone (NTE)
The Kingdom that Cannot Be Shaken
25 Take care that you don’t refuse the one who is speaking. For if people didn’t escape when they rejected the one who gave them earthly warnings, how much more if we turn away from the one who speaks from heaven! 26 At that point, his voice shook the earth; but now he has issued a promise in the following words: ‘One more time I will shake not only the earth but heaven as well.’ 27 The phrase ‘one more time’ shows that the things that are to be shaken (that is, the created things) will be taken away, so that the things that cannot be shaken will remain.
Hebrews 12:25-27 New International Version (NIV)
25 See to it that you do not refuse him who speaks. If they did not escape when they refused him who warned them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven? 26 At that time his voice shook the earth, but now he has promised, “Once more I will shake not only the earth but also the heavens.”[a] 27 The words “once more” indicate the removing of what can be shaken—that is, created things—so that what cannot be shaken may remain.