Hebrews 3:1-4:13 Common English Bible (CEB)
We are Jesus’ house
3 Therefore, brothers and sisters who are partners in the heavenly calling, think about Jesus, the apostle and high priest of our confession. 2 Jesus was faithful to the one who appointed him just like Moses was faithful in God’s house. 3 But he deserves greater glory than Moses in the same way that the builder of the house deserves more honor than the house itself. 4 Every house is built by someone, but God is the builder of everything. 5 Moses was faithful in all God’s house as a servant in order to affirm the things that would be spoken later. 6 But Jesus was faithful over God’s house as a Son. We are his house if we hold on to the confidence and the pride that our hope gives us.
Respond to Jesus’ voice now
7 So, as the Holy Spirit says,
Today, if you hear his voice,
12 Watch out, brothers and sisters, so that none of you have an evil, unfaithful heart that abandons the living God. 13 Instead, encourage each other every day, as long as it’s called “today,” so that none of you become insensitive to God because of sin’s deception. 14 We are partners with Christ, but only if we hold on to the confidence we had in the beginning until the end.
15 When it says,
Today, if you hear his voice, don’t have stubborn hearts
16 Who was it who rebelled when they heard his voice? Wasn’t it all of those who were brought out of Egypt by Moses? 17 And with whom was God angry for forty years? Wasn’t it with the ones who sinned, whose bodies fell in the desert? 18 And against whom did he swear that they would never enter his rest, if not against the ones who were disobedient? 19 We see that they couldn’t enter because of their lack of faith.
Enter the rest
4 Therefore, since the promise that we can enter into rest is still open, let’s be careful so that none of you will appear to miss it. 2 We also had the good news preached to us, just as the Israelites did. However, the message they heard didn’t help them because they weren’t united in faith with the ones who listened to it. 3 We who have faith are entering the rest. As God said,
And because of my anger I swore:
And yet God’s works were completed at the foundation of the world. 4 Then somewhere he said this about the seventh day of creation: God rested on the seventh day from all his works.[d] 5 But again, in the passage above, God said, They will never enter my rest![e] 6 Therefore, it’s left open for some to enter it, and the ones who had the good news preached to them before didn’t enter because of disobedience. 7 Just as it says in the passage above, God designates a certain day as “today,” when he says through David much later,
Today, if you hear his voice,
8 If Joshua gave the Israelites rest, God wouldn’t have spoken about another day later on. 9 So you see that a sabbath rest is left open for God’s people. 10 The one who entered God’s rest also rested from his works, just as God rested from his own.
First summary of the message
11 Therefore, let’s make every effort to enter that rest so that no one will fall by following the same example of disobedience, 12 because God’s word is living, active, and sharper than any two-edged sword. It penetrates to the point that it separates the soul from the spirit and the joints from the marrow. It’s able to judge the heart’s thoughts and intentions. 13 No creature is hidden from it, but rather everything is naked and exposed to the eyes of the one to whom we have to give an answer.