Hebrews 10:11-18 The Voice (VOICE)
11 In the first covenant, every day every officiating priest stands at his post serving, offering over and over those same sacrifices that can never take away sin. 12 But after He stepped up to offer His single sacrifice for sins for all time, He sat down in the position of honor at the right hand of God. 13 Since then, He has been waiting for the day when He rests His feet on His enemies’ backs,[a] as the psalm says. 14 With one perfect offering, Jesus has perfected forever those who are being made holy, 15 as the Holy Spirit keeps testifying to us through the prophet Jeremiah. After he says,
16 “But when those days are over,” says the Eternal One, “I will make
then He adds,
17 I will erase their sins and wicked acts out of My memory
18 When there is forgiveness such as this, there is no longer any need to make an offering for sin.
Hebrews 10:11-18 New International Version (NIV)
11 Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins. 12 But when this priest had offered for all time one sacrifice for sins, he sat down at the right hand of God, 13 and since that time he waits for his enemies to be made his footstool. 14 For by one sacrifice he has made perfect forever those who are being made holy.
15 The Holy Spirit also testifies to us about this. First he says:
16 “This is the covenant I will make with them
17 Then he adds:
“Their sins and lawless acts
18 And where these have been forgiven, sacrifice for sin is no longer necessary.