Habakkuk 2:13
New International Version
Habakkuk 2:13
King James Version
13 Behold, is it not of the Lord of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?
Read full chapter
Habakkuk 2:13
New American Standard Bible
13 Is it not indeed from the Lord of armies
That peoples (A)labor merely for fire,
And nations become weary for nothing?
Habakkuk 2:13
Amplified Bible
13
“Is it not indeed from the Lord of hosts
That peoples labor [only] for the fire [that will destroy their work],
And nations grow weary for nothing [that is, things which have no lasting value]?
Habakkuk 2:13-14
The Message
12-14 “Who do you think you are—
building a town by murder, a city with crime?
Don’t you know that God-of-the-Angel-Armies
makes sure nothing comes of that but ashes,
Makes sure the harder you work
at that kind of thing, the less you are?
Meanwhile the earth fills up
with awareness of God’s glory
as the waters cover the sea.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson