A A A A A
Bible Book List

Giáo Huấn 12New Vietnamese Bible (NVB)

12 Hãy suy tưởng đến Đấng Tạo Hóa khi còn trong tuổi thanh xuân,
    Trước khi những ngày hoạn nạn chưa đến,
Trước những năm mà con không còn thấy vui thỏa nữa;
Trước khi ánh sáng mặt trời, mặt trăng, và các ngôi sao
    Trở nên tối tăm,
    Và mây lại kéo đến sau cơn mưa;
Khi những kẻ canh gác nhà run rẩy,
    Những người mạnh sức cong khom,
Khi những người xay cối dừng lại vì ít người,
    Và họ nhìn qua cửa sổ không thấy được nữa;
Khi hai cánh cửa bên đường đóng lại,
    Và tiếng cối xay nhẹ dần;
Khi người ta thức giấc với tiếng chim hót,
    Và giọng ca, tiếng hát đều nín lặng;
Khi con người e sợ các nơi cao,
    Và ngại gặp hiểm nguy ngoài đường phố;
Khi cây hạnh trổ bông,
    Cào cào lê lết nặng nề,
    Và người ta không còn mơ ước gì nữa.[a]
Khi con người đi về nơi ở đời đời của mình,
    Và người tang chế than khóc quanh đường phố;
Trước khi dây bạc đứt,
    Và chén vàng bể,
Bình vỡ ra bên suối,
    Và bánh xe gẫy rời ra bên giếng;
Cát bụi trở về với cát bụi,
    Và tâm linh trở về với Đức Chúa Trời là Đấng đã ban nó.
Người Truyền Đạo nói: Thật là vô nghĩa, hư ảo! Hư ảo, vô nghĩa!
    Trí người không thể nào hiểu nổi mọi việc xảy ra trên đời.

Kết Luận

Là một nhà hiền triết, Người Truyền Đạo còn tiếp tục dạy dỗ kiến thức cho dân chúng. Ông cân nhắc, nghiên cứu, và hoàn chỉnh nhiều câu châm ngôn. 10 Người Truyền Đạo chuyên tâm tìm kiếm lời lẽ êm tai, tuy nhiên lời lẽ ông viết ra luôn luôn ngay thẳng và chân thật. 11 Lời của người khôn ngoan giống như gậy nhọn của người chăn chiên; những câu châm ngôn sưu tập được giống như đinh đóng cột, do Đấng Chăn Chiên truyền ra.

12 Hỡi con, hãy cẩn trọng về bất cứ điều gì khác ngoài những lời truyền dạy trên. Sách vở viết ra nhiều, không bao giờ chấm dứt. Và nghiên cứu nhiều khiến thể xác mệt mỏi.

13 Con đã nghe hết mọi lời khuyên dạy rồi.
    Tóm lại,
Hãy kính sợ Đức Chúa Trời, và vâng giữ các điều răn Ngài,
    Vì đó là bổn phận của mọi người.
14 Vì Đức Chúa Trời sẽ xét xử mọi việc,
    Dù lành hay dữ,
    Kể cả mọi việc kín giấu.

Footnotes:

  1. 12:5 Nt: cây bạch hoa sai trái. Người xưa dùng trái cây bạch hoa để giúp ăn ngon miệng và cũng để kích thích tình dục
New Vietnamese Bible (NVB)

New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes