Genesis 37:3-5 Lexham English Bible (LEB)
3 Now Israel loved Joseph more than all his sons, for he was a son of his old age. And he made a robe with long sleeves[a] for him. 4 When his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him and were not able to speak peaceably to him.
5 And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers. And they hated him even more.[b]
Genesis 37:3-5 New International Version (NIV)
3 Now Israel loved Joseph more than any of his other sons, because he had been born to him in his old age; and he made an ornate[a] robe for him. 4 When his brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him.
5 Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him all the more.