23 Antes de venir esta fe, la ley nos tenía presos, encerrados hasta que la fe se revelara.

Read full chapter

23 Pero antes de que viniera la fe, estábamos confinados bajo la ley, encerrados para aquella fe que iba a ser revelada.

Read full chapter

23 Y antes de venir la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados(A) para la fe que había de ser revelada.

Read full chapter

25 Pero, ahora que ha llegado la fe, ya no estamos sujetos al guía.

Read full chapter

25 Pero al venir la fe, no estamos ya al cuidado de un tutor,

Read full chapter

25 Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo ayo[a](A),

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 3:25 O, tutor

22 En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, 23 humildad y dominio propio. No hay ley que condene estas cosas.

Read full chapter

22 Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, 23 mansedumbre, templanza. Contra tales cosas no hay ley.

Read full chapter

El fruto del Espíritu en la conducta cristiana

22 Mas el fruto(A) del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad[a](B), 23 mansedumbre, dominio propio(C); contra tales cosas no hay ley(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 5:22 O, fe

18 Pero, si los guía el Espíritu, no están bajo la ley.

Read full chapter

18 Pero si ustedes son guiados por el Espíritu, no están ya sujetos a la ley.

Read full chapter

18 Pero si sois guiados por el Espíritu(A), no estáis bajo la ley(B).

Read full chapter