Gálatas 1

La Palabra (Hispanoamérica)

Introducción (1,1-10)

Saludo

1 Pablo, apóstol no por disposición ni intervención humana alguna, sino por encargo de Jesucristo y de Dios Padre que lo resucitó triunfante de la muerte, ² junto con todos los hermanos que están conmigo, a las iglesias de Galacia. ³ Que Dios Padre y Jesucristo, el Señor, les concedan gracia y paz. ⁴ Jesucristo, que ha entregado su vida por nuestros pecados y nos ha liberado de esta era infestada de maldad, conforme a lo dispuesto por Dios nuestro Padre, ⁵ a quien pertenece la gloria por siempre. Amén.

Sólo hay un mensaje de salvación

⁶ ¡No salgo de mi asombro! ¡Hay que ver con qué rapidez ustedes han desertado de aquel que los llamó mediante la gracia de Cristo y se han pasado a otro mensaje! ⁷ ¿Qué digo otro? Lo que pasa es que algunos los desconciertan intentando deformar el mensaje evangélico de Cristo. ⁸ Pero sea quien sea —yo mismo o incluso un ángel venido del cielo— el que les anuncie un mensaje diferente del que yo les anuncié, ¡caiga sobre él la maldición! ⁹ Se lo dije a ustedes en otra ocasión y lo repito ahora: si alguien les anuncia un mensaje distinto al que han recibido, ¡caiga sobre él la maldición! ¹⁰ ¿A quién pretendo yo ahora ganarme? ¿A quién busco agradar? ¿A Dios o a personas humanas? Si todavía tratase de seguir agradando a personas humanas, no sería siervo de Cristo.

I.— AUTORIDAD APOSTÓLICA DE PABLO (1,11—2,21)

La vocación de Pablo

¹¹ Hermanos, quiero dejar bien claro que el mensaje proclamado por mí no es ninguna invención humana. ¹² Ni lo recibí ni lo aprendí de persona humana alguna. Es Jesucristo mismo quien me lo ha revelado. ¹³ Ya conocen mi antigua conducta, cuando aún militaba en las filas del judaísmo: con qué saña perseguía a la Iglesia de Dios intentando aniquilarla. ¹⁴ Incluso sobresalí dentro del judaísmo por encima de muchos de mis compatriotas como fanático defensor de las tradiciones de mis antepasados. ¹⁵ Pero Dios, que me había elegido ya desde antes de mi nacimiento, me llamó por pura benevolencia ¹⁶ para revelarme a su Hijo y darme el encargo de anunciar su mensaje evangélico a los que no son judíos. No solicité entonces ningún consejo humano; ¹⁷ ni siquiera fui a Jerusalén para hablar con quienes eran apóstoles antes que yo, sino que me fui a la región de Arabia, de donde volví otra vez a Damasco. ¹⁸ Tres años más tarde, fui a Jerusalén para conocer a Pedro y estuve con él quince días. ¹⁹ A ningún otro apóstol vi, aparte de Santiago, el hermano del Señor. ²⁰ Dios es testigo de que no miento en nada de lo que les escribo. ²¹ Después fui a las regiones de Siria y Cilicia. ²² A todo esto, las iglesias cristianas de Judea seguían sin conocerme en persona. ²³ Únicamente habían oído decir: “El que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que antes pretendía aniquilar”. ²⁴ Y alababan a Dios por causa mía.