Ezekiel 14:1-5
New American Standard Bible
Idolatrous Elders Condemned
14 Then some (A)elders of Israel came to me and (B)sat down before me. 2 And the word of the Lord came to me, saying, 3 “Son of man, these men have (C)set up their idols in their hearts and have (D)put in front of their faces the stumbling block of their wrongdoing. Should I let Myself be (E)consulted by them at all? 4 Therefore speak to them and tell them, ‘This is what the Lord [a]God says: “Anyone of the house of Israel who sets up his idols in his heart, puts in front of his face the stumbling block of his wrongdoing, and then comes to the prophet, I the Lord will let Myself answer him in [b]the matter in view of the (F)multitude of his idols, 5 in order to take hold of [c](G)the hearts of the house of Israel who have [d](H)turned away from Me due to all their idols.”’
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 14:4 Heb YHWH, usually rendered Lord, and so throughout the ch
- Ezekiel 14:4 Lit it
- Ezekiel 14:5 Lit their
- Ezekiel 14:5 Or all turned away from Me due to their idols
Ezekiel 14:1-5
Lexham English Bible
Condemnation of Israel’s Idolatrous Elders
14 And men from the elders of Israel came to me, and they sat before me.[a] 2 And the word of Yahweh came[b] to me, saying,[c] 3 “Son of man,[d] these men took up their idols into their heart and they placed before themselves[e] a stumbling block of their guilt.[f] Should I really let myself be consulted by them?[g] 4 Therefore speak with them, and you must say to them, ‘Thus says the Lord Yahweh: “Every person from the house of Israel who brings up his idols into his heart and places before himself[h] a stumbling block of his guilt[i] and yet he comes to the prophet, I Yahweh, I will respond to him through this act[j] with respect to the multitude[k] of his idols, 5 so that I may take hold of the house of Israel by their heart, those who are estranged from me, all of them, through their idols.’
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 14:1 Literally “to the face of me”
- Ezekiel 14:2 Literally “was”
- Ezekiel 14:2 Literally “to say”
- Ezekiel 14:3 Or “mortal,” or “son of humankind”
- Ezekiel 14:3 Literally “they gave before their faces”
- Ezekiel 14:3 Or “iniquity”
- Ezekiel 14:3 Literally “Surely I will let me be consulted by them?”
- Ezekiel 14:4 Literally “they gave before their faces”
- Ezekiel 14:4 Or “iniquity”
- Ezekiel 14:4 Hebrew “it”
- Ezekiel 14:4 According to the Kethib; the Qere reads “I will respond to him, he who comes with the multitude of his idols”
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software