Ezekiel 27:25-30 New King James Version (NKJV)
25 “The ships of Tarshish were carriers of your merchandise.
You were filled and very glorious in the midst of the seas.
26 Your oarsmen brought you into many waters,
But the east wind broke you in the midst of the seas.
27 “Your riches, wares, and merchandise,
Your mariners and pilots,
Your caulkers and merchandisers,
All your men of war who are in you,
And the entire company which is in your midst,
Will fall into the midst of the seas on the day of your ruin.
28 The common-land will shake at the sound of the cry of your pilots.
29 “All who handle the oar,
All the pilots of the sea
Will come down from their ships and stand on the shore.
30 They will make their voice heard because of you;
They will cry bitterly and cast dust on their heads;
They will roll about in ashes;
New King James Version (NKJV)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Ezekiel 27:25-30 New International Version (NIV)
25 “‘The ships of Tarshish serve
as carriers for your wares.
You are filled with heavy cargo
as you sail the sea.
26 Your oarsmen take you
out to the high seas.
But the east wind will break you to pieces
far out at sea.
27 Your wealth, merchandise and wares,
your mariners, sailors and shipwrights,
your merchants and all your soldiers,
and everyone else on board
will sink into the heart of the sea
on the day of your shipwreck.
28 The shorelands will quake
when your sailors cry out.
29 All who handle the oars
will abandon their ships;
the mariners and all the sailors
will stand on the shore.
30 They will raise their voice
and cry bitterly over you;
they will sprinkle dust on their heads
and roll in ashes.