New Living Translation
52 Shame on you! Your sins are so terrible that you make your sisters seem righteous, even virtuous.
53 “But someday I will restore the fortunes of Sodom and Samaria, and I will restore you, too. 54 Then you will be truly ashamed of everything you have done, for your sins make them feel good in comparison.Read full chapter
New International Version
52 Bear your disgrace, for you have furnished some justification for your sisters. Because your sins were more vile than theirs, they appear more righteous(A) than you. So then, be ashamed and bear(B) your disgrace, for you have made your sisters appear righteous.
53 “‘However, I will restore(C) the fortunes of Sodom and her daughters and of Samaria and her daughters, and your fortunes along with them,(D) 54 so that you may bear your disgrace(E) and be ashamed of all you have done in giving them comfort.Read full chapter