Ezekiel 1-3 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
I. Call of the Prophet
The Vision: God on the Cherubim. 1 In the thirtieth year,[a] on the fifth day of the fourth month, while I was among the exiles by the river Chebar, the heavens opened, and I saw divine visions.— 2 On the fifth day of the month—this was the fifth year[b] of King Jehoiachin’s exile— 3 the word of the Lord came to the priest Ezekiel, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar. There the hand of the Lord came upon him.
4 As I watched, a great stormwind came from the North,[c] a large cloud with flashing fire, a bright glow all around it, and something like polished metal gleamed at the center of the fire. 5 From within it figures in the likeness of four living creatures[d] appeared. This is what they looked like: 6 They were in human form, but each had four faces and four wings, 7 and their legs were straight, the soles of their feet like the hooves of a bull, gleaming like polished brass. 8 Human hands were under their wings, and the wings of one touched those of another. 9 Their faces and their wings looked out on all their four sides; they did not turn when they moved, but each went straight ahead.
10 [e]Their faces were like this: each of the four had a human face, and on the right the face of a lion, and on the left, the face of an ox, and each had the face of an eagle. 11 Such were their faces. Their wings were spread out above. On each one, two wings touched one another, and the other two wings covered the body. 12 Each went straight ahead. Wherever the spirit would go, they went; they did not change direction when they moved. 13 [f]And the appearance of the living creatures seemed like burning coals of fire. Something indeed like torches moved back and forth among the living creatures. The fire gleamed intensely, and from it lightning flashed. 14 The creatures darting back and forth flashed like lightning.
15 [g]As I looked at the living creatures, I saw wheels on the ground, one alongside each of the four living creatures. 16 The wheels and their construction sparkled like yellow topaz, and all four of them looked the same: their construction seemed as though one wheel was inside the other. 17 When they moved, they went in any of the four directions without veering as they moved. 18 The four of them had rims, high and fearsome—eyes filled the four rims all around. 19 When the living creatures moved, the wheels moved with them; and when the living creatures were raised from the ground, the wheels also were raised. 20 Wherever the spirit would go, they went. And they were raised up together with the living creatures, for the spirit of the living creatures was in the wheels. 21 Wherever the living creatures moved, the wheels moved; when they stood still, the wheels stood still. When they were lifted up from the earth, the wheels were lifted up with them. For the spirit of the living creatures was in the wheels.
22 [h]Above the heads of the living creatures was a likeness of the firmament; it was awesome, stretching upwards like shining crystal over their heads. 23 Beneath the firmament their wings stretched out toward one another; each had two wings covering the body. 24 Then I heard the sound of their wings, like the roaring of mighty waters, like the voice of the Almighty. When they moved, the sound of the tumult was like the din of an army. And when they stood still, they lowered their wings. 25 While they stood with their wings lowered, a voice came from above the firmament over their heads.
26 Above the firmament over their heads was the likeness of a throne that looked like sapphire; and upon this likeness of a throne was seated, up above, a figure that looked like a human being.[i] 27 And I saw something like polished metal, like the appearance of fire enclosed on all sides, from what looked like the waist up; and from what looked like the waist down, I saw something like the appearance of fire and brilliant light surrounding him. 28 Just like the appearance of the rainbow in the clouds on a rainy day so was the appearance of brilliance that surrounded him. Such was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell on my face and heard a voice speak.
Eating of the Scroll. 1 The voice said to me: Son of man,[j] stand up! I wish to speak to you. 2 As he spoke to me, the spirit[k] entered into me and set me on my feet, and I heard the one who was speaking 3 say to me: Son of man, I am sending you to the Israelites, a nation of rebels who have rebelled against me; they and their ancestors have been in revolt against me to this very day. 4 Their children are bold of face and stubborn of heart—to them I am sending you. You shall say to them: Thus says the Lord God. 5 And whether they hear or resist—they are a rebellious house—they shall know that a prophet has been among them. 6 But as for you, son of man, do not fear them or their words. Do not fear, even though there are briers or thorns and you sit among scorpions.[l] Do not be afraid of their words or be terrified by their looks for they are a rebellious house. 7 You must speak my words to them, whether they hear or resist, because they are rebellious. 8 But you, son of man, hear me when I speak to you and do not rebel like this rebellious house. Open your mouth and eat what I am giving you.
9 It was then I saw a hand stretched out to me; in it was a written scroll. 10 He unrolled it before me; it was covered with writing front and back. Written on it was: Lamentation, wailing, woe!
1 He said to me: Son of man, eat what you find here: eat this scroll, then go, speak to the house of Israel. 2 So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat. 3 Son of man, he said to me, feed your stomach and fill your belly with this scroll I am giving you. I ate it, and it was as sweet as honey[m] in my mouth. 4 Then he said to me, Son of man, go now to the house of Israel, and speak my words to them.
5 Not to a people with obscure speech and difficult language am I sending you, but to the house of Israel. 6 Nor to many nations of obscure speech and difficult language whose words you cannot understand. For if I were to send you to these, they would listen to you. 7 But the house of Israel will refuse to listen to you, since they refuse to listen to me. For the whole house of Israel is stubborn of brow and hard of heart. 8 [n]Look! I make your face as hard as theirs, and your brow as stubborn as theirs. 9 Like diamond, harder than flint, I make your brow. Do not be afraid of them, or be terrified by their looks, for they are a rebellious house.
10 Then he said to me, Son of man, take into your heart all my words that I speak to you; hear them well. 11 Now go to the exiles, to your own people, and speak to them. Say to them, whether they hear or refuse to hear: Thus says the Lord God!
12 Then the spirit lifted me up, and I heard behind me a loud rumbling noise as the glory of the Lord[o] rose from its place: 13 the noise of the wings of the living creatures beating against one another, and the noise of the wheels alongside them, a loud rumbling. 14 And the spirit lifted me up and took me away, and I went off, my spirit angry and bitter, for the hand of the Lord pressed hard on me. 15 Thus I came to the exiles who lived at Tel-abib[p] by the river Chebar; and there where they dwelt, I stayed among them distraught for seven days. 16 At the end of the seven days, the word of the Lord came to me:
The Prophet as Sentinel.[q] 17 Son of man, I have appointed you a sentinel for the house of Israel. When you hear a word from my mouth, you shall warn them for me.
18 If I say to the wicked, You shall surely die—and you do not warn them or speak out to dissuade the wicked from their evil conduct in order to save their lives—then they shall die for their sin, but I will hold you responsible for their blood. 19 If, however, you warn the wicked and they still do not turn from their wickedness and evil conduct, they shall die for their sin, but you shall save your life.
20 But if the just turn away from their right conduct and do evil when I place a stumbling block before them, then they shall die. Even if you warned them about their sin, they shall still die, and the just deeds that they performed will not be remembered on their behalf. I will, however, hold you responsible for their blood. 21 If, on the other hand, you warn the just to avoid sin, and they do not sin, they will surely live because of the warning, and you in turn shall save your own life.
Ezekiel Mute. 22 The hand of the Lord came upon me there and he said to me: Get up and go out into the plain, where I will speak with you. 23 So I got up and went out into the plain. There it was! The glory of the Lord was standing there like the glory I had seen by the river Chebar. Then I fell on my face, 24 but the spirit entered into me, set me on my feet; he spoke to me, and said: Go, shut yourself in your house. 25 As for you, son of man, know that they will put ropes on you and bind you with them, so that you cannot go out among them. 26 And I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute,[r] no longer one who rebukes them for being a rebellious house. 27 Only when I speak to you and open your mouth, shall you say to them: Thus says the Lord God: Let those who hear, hear! Let those who resist, resist! They are truly a rebellious house.
Ben Sira 27:16-30 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
16 Whoever betrays a secret destroys confidence,[a]
Malice, Anger and Vengeance
22 Whoever has shifty eyes plots mischief
28 Mockery and abuse will befall the arrogant,
John 18 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Jesus Arrested.[a] 1 When he had said this, Jesus went out[b] with his disciples across the Kidron valley to where there was a garden, into which he and his disciples entered. 2 Judas his betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with his disciples. 3 So Judas got a band of soldiers[c] and guards from the chief priests and the Pharisees and went there with lanterns, torches, and weapons. 4 Jesus, knowing everything that was going to happen to him, went out and said to them, “Whom are you looking for?” 5 They answered him, “Jesus the Nazorean.”[d] He said to them, “I AM.” Judas his betrayer was also with them. 6 When he said to them, “I AM,” they turned away and fell to the ground. 7 So he again asked them, “Whom are you looking for?” They said, “Jesus the Nazorean.” 8 Jesus answered, “I told you that I AM. So if you are looking for me, let these men go.” 9 [e]This was to fulfill what he had said, “I have not lost any of those you gave me.” 10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest’s slave, and cut off his right ear. The slave’s name was Malchus.[f] 11 Jesus said to Peter, “Put your sword into its scabbard. Shall I not drink the cup[g] that the Father gave me?”
12 So the band of soldiers, the tribune, and the Jewish guards seized Jesus, bound him, 13 and brought him to Annas[h] first. He was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year. 14 It was Caiaphas who had counseled the Jews that it was better that one man should die rather than the people.
Peter’s First Denial. 15 Simon Peter and another disciple[i] followed Jesus. Now the other disciple was known to the high priest, and he entered the courtyard of the high priest with Jesus. 16 But Peter stood at the gate outside. So the other disciple, the acquaintance of the high priest, went out and spoke to the gatekeeper and brought Peter in. 17 Then the maid who was the gatekeeper said to Peter, “You are not one of this man’s disciples, are you?” He said, “I am not.” 18 Now the slaves and the guards were standing around a charcoal fire that they had made, because it was cold, and were warming themselves. Peter was also standing there keeping warm.
The Inquiry Before Annas. 19 The high priest questioned Jesus about his disciples and about his doctrine. 20 Jesus answered him, “I have spoken publicly to the world. I have always taught in a synagogue or in the temple area[j] where all the Jews gather, and in secret I have said nothing. 21 Why ask me? Ask those who heard me what I said to them. They know what I said.” 22 When he had said this, one of the temple guards standing there struck Jesus and said, “Is this the way you answer the high priest?” 23 Jesus answered him, “If I have spoken wrongly, testify to the wrong; but if I have spoken rightly, why do you strike me?” 24 Then Annas sent him bound to Caiaphas[k] the high priest.
Peter Denies Jesus Again. 25 Now Simon Peter was standing there keeping warm. And they said to him, “You are not one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.” 26 One of the slaves of the high priest, a relative of the one whose ear Peter had cut off, said, “Didn’t I see you in the garden with him?” 27 Again Peter denied it. And immediately the cock crowed.[l]
The Trial Before Pilate. 28 Then they brought Jesus from Caiaphas to the praetorium.[m] It was morning. And they themselves did not enter the praetorium, in order not to be defiled so that they could eat the Passover. 29 So Pilate came out to them and said, “What charge do you bring [against] this man?” 30 They answered and said to him, “If he were not a criminal, we would not have handed him over to you.” 31 At this, Pilate said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” The Jews answered him, “We do not have the right to execute anyone,”[n] 32 [o]in order that the word of Jesus might be fulfilled that he said indicating the kind of death he would die. 33 So Pilate went back into the praetorium and summoned Jesus and said to him, “Are you the King of the Jews?” 34 Jesus answered, “Do you say this on your own or have others told you about me?” 35 Pilate answered, “I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests handed you over to me. What have you done?” 36 Jesus answered, “My kingdom does not belong to this world. If my kingdom did belong to this world, my attendants [would] be fighting to keep me from being handed over to the Jews. But as it is, my kingdom is not here.” 37 So Pilate said to him, “Then you are a king?” Jesus answered, “You say I am a king.[p] For this I was born and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.” 38 Pilate said to him, “What is truth?”
When he had said this, he again went out to the Jews and said to them, “I find no guilt in him. 39 But you have a custom that I release one prisoner to you at Passover.[q] Do you want me to release to you the King of the Jews?” 40 They cried out again, “Not this one but Barabbas!”[r] Now Barabbas was a revolutionary.