Add parallel Print Page Options

As God the Almighty[a] I appeared(A) to Abraham, Isaac, and Jacob, but by my name, Lord, I did not make myself known to them. I also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land in which they were residing as aliens.(B) Now that I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians have reduced to slavery, I am mindful of my covenant.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:3 God the Almighty: in Hebrew, El Shaddai. This traditional translation does not have a firm philological basis. But by my name…I did not make myself known to them: although the text implies that the name Lord was unknown previously, in context the emphasis in the passage falls on the understanding of God that comes with knowledge of the name. In this way God responds to the worsening plight of the Israelites and Moses’ complaint in 5:23 that God has done nothing at all to rescue them.

Bible Gateway Sponsors