17 And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt(A) into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’(B)

Read full chapter

17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.

Read full chapter

When the Lord brings you into the land of the Canaanites,(A) Hittites, Amorites, Hivites and Jebusites(B)—the land he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey(C)—you are to observe this ceremony(D) in this month:

Read full chapter

And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

Read full chapter

Go up to the land flowing with milk and honey.(A) But I will not go with you, because you are a stiff-necked(B) people and I might destroy(C) you on the way.”

Read full chapter

Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Read full chapter

24 But I said to you, “You will possess their land; I will give it to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey.”(A) I am the Lord your God, who has set you apart from the nations.(B)

Read full chapter

24 But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated you from other people.

Read full chapter

27 They gave Moses this account: “We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey!(A) Here is its fruit.(B)

Read full chapter

27 And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

Read full chapter

25 Taking with them some of the fruit of the land, they brought it down to us and reported,(A) “It is a good land(B) that the Lord our God is giving us.”(C)

Read full chapter

25 And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the Lord our God doth give us.

Read full chapter

Hear, Israel, and be careful to obey(A) so that it may go well with you and that you may increase greatly(B) in a land flowing with milk and honey,(C) just as the Lord, the God of your ancestors, promised(D) you.

Read full chapter

Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the Lord God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.

Read full chapter

For the Lord your God is bringing you into a good land(A)—a land with brooks, streams, and deep springs gushing out into the valleys and hills;(B) a land with wheat and barley,(C) vines(D) and fig trees,(E) pomegranates, olive oil and honey;(F) a land where bread(G) will not be scarce and you will lack nothing;(H) a land where the rocks are iron and you can dig copper out of the hills.(I)

Read full chapter

For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;

A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.

Read full chapter

and so that you may live long(A) in the land the Lord swore(B) to your ancestors to give to them and their descendants, a land flowing with milk and honey.(C)

Read full chapter

And that ye may prolong your days in the land, which the Lord sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.

Read full chapter

He brought us to this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey;(A)

Read full chapter

And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.

Read full chapter

Write on them all the words of this law when you have crossed over to enter the land the Lord your God is giving you, a land flowing with milk and honey,(A) just as the Lord, the God of your ancestors, promised you.

Read full chapter

And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the Lord thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the Lord God of thy fathers hath promised thee.

Read full chapter

The Israelites had moved about in the wilderness(A) forty years(B) until all the men who were of military age when they left Egypt had died, since they had not obeyed the Lord. For the Lord had sworn to them that they would not see the land he had solemnly promised their ancestors to give us,(C) a land flowing with milk and honey.(D)

Read full chapter

For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that he would not shew them the land, which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.

Read full chapter

Then I will fulfill the oath I swore(A) to your ancestors, to give them a land flowing with milk and honey’(B)—the land you possess today.”

I answered, “Amen,(C) Lord.”

Read full chapter

That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O Lord.

Read full chapter