Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Exodus 6:5-7
Close ESV

Exodus 6:5-7
English Standard Version

5 Moreover, (A)I have heard the groaning of the people of Israel whom the Egyptians hold as slaves, and I have remembered my covenant. 6 Say therefore to the people of Israel, (B)‘I am the Lord, and (C)I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from slavery to them, and (D)I will redeem you with an outstretched arm and with great acts of judgment. 7 I (E)will take you to be my people, and (F)I will be your God, and you shall know that (G)I am the Lord your God, who has brought you out (H)from under the burdens of the Egyptians.

Read full chapter
Listen to Exodus 6:5-7
Close NASB

Exodus 6:5-7
New American Standard Bible

5 Furthermore I have (A)heard the groaning of the sons of Israel, because the Egyptians are holding them in bondage, and I have remembered My covenant. 6 Say, therefore, to the sons of Israel, ‘(B)I am the Lord, and (C)I will bring you out from under the labors of the Egyptians, and I will rescue you from their bondage. I will also (D)redeem you with (E)an outstretched arm, and with great judgments. 7 Then I will take you [a](F)as My people, and (G)I will be [b]your God; and (H)you shall know that I am the Lord your God, who brought you out from under the labors of the Egyptians.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 6:7 Lit to Me for a people
  2. Exodus 6:7 Lit to you for a God
Listen to Exodus 6:5-7
Close NIV

Exodus 6:5-7
New International Version

5 Moreover, I have heard the groaning(A) of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered my covenant.(B)

6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am the Lord, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians.(C) I will free you from being slaves to them, and I will redeem(D) you with an outstretched arm(E) and with mighty acts of judgment.(F) 7 I will take you as my own people, and I will be your God.(G) Then you will know(H) that I am the Lord your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.

Read full chapter
Close NLT

Exodus 6:5-7
New Living Translation

5 You can be sure that I have heard the groans of the people of Israel, who are now slaves to the Egyptians. And I am well aware of my covenant with them.

6 “Therefore, say to the people of Israel: ‘I am the Lord. I will free you from your oppression and will rescue you from your slavery in Egypt. I will redeem you with a powerful arm and great acts of judgment. 7 I will claim you as my own people, and I will be your God. Then you will know that I am the Lord your God who has freed you from your oppression in Egypt.

Read full chapter
Next
Exodus 5
Exodus 7
Next
dropdown
English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.