Add parallel Print Page Options

26 These men were always available to solve the people’s common disputes. They brought the major cases to Moses, but they took care of the smaller matters themselves.

Read full chapter

26 They served as judges(A) for the people at all times. The difficult cases(B) they brought to Moses, but the simple ones they decided themselves.(C)

Read full chapter

22 They should always be available to solve the people’s common disputes, but have them bring the major cases to you. Let the leaders decide the smaller matters themselves. They will help you carry the load, making the task easier for you.

Read full chapter

22 Have them serve as judges for the people at all times, but have them bring every difficult case(A) to you; the simple cases they can decide themselves. That will make your load lighter, because they will share(B) it with you.

Read full chapter

16 I was a father to the poor
    and assisted strangers who needed help.

Read full chapter

16 I was a father to the needy;(A)
    I took up the case(B) of the stranger.(C)

Read full chapter

Visit of the Queen of Sheba

10 When the queen of Sheba heard of Solomon’s fame, which brought honor to the name of the Lord,[a] she came to test him with hard questions.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:1 Or which was due to the name of the Lord. The meaning of the Hebrew is uncertain.

The Queen of Sheba Visits Solomon(A)

10 When the queen of Sheba(B) heard about the fame(C) of Solomon and his relationship to the Lord, she came to test Solomon with hard questions.(D)

Read full chapter

Solomon Judges Wisely

16 Some time later two prostitutes came to the king to have an argument settled. 17 “Please, my lord,” one of them began, “this woman and I live in the same house. I gave birth to a baby while she was with me in the house. 18 Three days later this woman also had a baby. We were alone; there were only two of us in the house.

19 “But her baby died during the night when she rolled over on it. 20 Then she got up in the night and took my son from beside me while I was asleep. She laid her dead child in my arms and took mine to sleep beside her. 21 And in the morning when I tried to nurse my son, he was dead! But when I looked more closely in the morning light, I saw that it wasn’t my son at all.”

22 Then the other woman interrupted, “It certainly was your son, and the living child is mine.”

“No,” the first woman said, “the living child is mine, and the dead one is yours.” And so they argued back and forth before the king.

23 Then the king said, “Let’s get the facts straight. Both of you claim the living child is yours, and each says that the dead one belongs to the other. 24 All right, bring me a sword.” So a sword was brought to the king.

25 Then he said, “Cut the living child in two, and give half to one woman and half to the other!”

26 Then the woman who was the real mother of the living child, and who loved him very much, cried out, “Oh no, my lord! Give her the child—please do not kill him!”

But the other woman said, “All right, he will be neither yours nor mine; divide him between us!”

27 Then the king said, “Do not kill the child, but give him to the woman who wants him to live, for she is his mother!”

28 When all Israel heard the king’s decision, the people were in awe of the king, for they saw the wisdom God had given him for rendering justice.

Read full chapter

A Wise Ruling

16 Now two prostitutes came to the king and stood before him. 17 One of them said, “Pardon me, my lord. This woman and I live in the same house, and I had a baby while she was there with me. 18 The third day after my child was born, this woman also had a baby. We were alone; there was no one in the house but the two of us.

19 “During the night this woman’s son died because she lay on him. 20 So she got up in the middle of the night and took my son from my side while I your servant was asleep. She put him by her breast and put her dead son by my breast. 21 The next morning, I got up to nurse my son—and he was dead! But when I looked at him closely in the morning light, I saw that it wasn’t the son I had borne.”

22 The other woman said, “No! The living one is my son; the dead one is yours.”

But the first one insisted, “No! The dead one is yours; the living one is mine.” And so they argued before the king.

23 The king said, “This one says, ‘My son is alive and your son is dead,’ while that one says, ‘No! Your son is dead and mine is alive.’”

24 Then the king said, “Bring me a sword.” So they brought a sword for the king. 25 He then gave an order: “Cut the living child in two and give half to one and half to the other.”

26 The woman whose son was alive was deeply moved(A) out of love for her son and said to the king, “Please, my lord, give her the living baby! Don’t kill him!”

But the other said, “Neither I nor you shall have him. Cut him in two!”

27 Then the king gave his ruling: “Give the living baby to the first woman. Do not kill him; she is his mother.”

28 When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom(B) from God to administer justice.

Read full chapter

“Suppose a case arises in a local court that is too hard for you to decide—for instance, whether someone is guilty of murder or only of manslaughter, or a difficult lawsuit, or a case involving different kinds of assault. Take such legal cases to the place the Lord your God will choose,

Read full chapter

Law Courts

If cases come before your courts that are too difficult for you to judge(A)—whether bloodshed, lawsuits or assaults(B)—take them to the place the Lord your God will choose.(C)

Read full chapter

14 When Moses’ father-in-law saw all that Moses was doing for the people, he asked, “What are you really accomplishing here? Why are you trying to do all this alone while everyone stands around you from morning till evening?”

15 Moses replied, “Because the people come to me to get a ruling from God.

Read full chapter

14 When his father-in-law saw all that Moses was doing for the people, he said, “What is this you are doing for the people? Why do you alone sit as judge, while all these people stand around you from morning till evening?”

15 Moses answered him, “Because the people come to me to seek God’s will.(A)

Read full chapter