A A A A A
Bible Book List

Ephesians 5:26-27 New American Standard Bible (NASB)

26 so that He might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, 27 that He might present to Himself the church [a]in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless.

Footnotes:

  1. Ephesians 5:27 Lit glorious
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

Ephesians 5:26-27 The Passion Translation (TPT)

26 to make us holy and pure, cleansing us through the showering of the pure water of the Word of God. 27 All that he does in us is designed to make us a mature church for his pleasure, until we become a source of praise to him—glorious and radiant,[a] beautiful and holy, without fault or flaw.[b]

Footnotes:

  1. Ephesians 5:27 The Greek word for radiance (endoxos) can also mean “gorgeous,” “honorable,” “esteemed,” “splendid,” “infused with glory.” This is what Christ’s love will do to you. (See Strong’s Concordance, Gr. 1741.)
  2. Ephesians 5:27 The Greek text has “without any wrinkle.” The Aramaic can be translated “without chips or knots.”
The Passion Translation (TPT)

The Passion Translation®. Copyright © 2017 by BroadStreet Publishing® Group, LLC.
Used by permission. All rights reserved. thePassionTranslation.com

Ephesians 5:26-27 New Living Translation (NLT)

26 to make her holy and clean, washed by the cleansing of God’s word.[a] 27 He did this to present her to himself as a glorious church without a spot or wrinkle or any other blemish. Instead, she will be holy and without fault.

Footnotes:

  1. 5:26 Greek washed by water with the word.
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Viewing of
Cross references
Footnotes