A A A A A
Bible Book List

Ephesians 4:6-13New Living Translation (NLT)

one God and Father of all,
who is over all, in all, and living through all.

However, he has given each one of us a special gift[a] through the generosity of Christ. That is why the Scriptures say,

“When he ascended to the heights,
    he led a crowd of captives
    and gave gifts to his people.”[b]

Notice that it says “he ascended.” This clearly means that Christ also descended to our lowly world.[c] 10 And the same one who descended is the one who ascended higher than all the heavens, so that he might fill the entire universe with himself.

11 Now these are the gifts Christ gave to the church: the apostles, the prophets, the evangelists, and the pastors and teachers. 12 Their responsibility is to equip God’s people to do his work and build up the church, the body of Christ. 13 This will continue until we all come to such unity in our faith and knowledge of God’s Son that we will be mature in the Lord, measuring up to the full and complete standard of Christ.

Footnotes:

  1. 4:7 Greek a grace.
  2. 4:8 Ps 68:18.
  3. 4:9 Some manuscripts read to the lower parts of the earth.
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Ephesians 4:6-13New International Version (NIV)

one God and Father of all, who is over all and through all and in all.

But to each one of us grace has been given as Christ apportioned it. This is why it[a] says:

“When he ascended on high,
    he took many captives
    and gave gifts to his people.”[b]

(What does “he ascended” mean except that he also descended to the lower, earthly regions[c]? 10 He who descended is the very one who ascended higher than all the heavens, in order to fill the whole universe.) 11 So Christ himself gave the apostles, the prophets, the evangelists, the pastors and teachers, 12 to equip his people for works of service, so that the body of Christ may be built up 13 until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.

Footnotes:

  1. Ephesians 4:8 Or God
  2. Ephesians 4:8 Psalm 68:18
  3. Ephesians 4:9 Or the depths of the earth
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes