13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

Read full chapter

13 In [a]Him, you also, after listening to (A)the message of truth, the gospel of your salvation—having also [b]believed, you were (B)sealed in [c]Him with (C)the Holy Spirit of promise, 14 who is [d](D)given as a pledge of (E)our inheritance, with a view to the (F)redemption of (G)God’s own possession, (H)to the praise of His glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:13 Lit whom
  2. Ephesians 1:13 Or believed in Him, you were sealed
  3. Ephesians 1:13 Lit whom
  4. Ephesians 1:14 Or a down payment

13 In Him you also trusted, after you heard (A)the word of truth, the gospel of your salvation; in whom also, having believed, (B)you were sealed with the Holy Spirit of promise, 14 (C)who[a] is the [b]guarantee of our inheritance (D)until the redemption of (E)the purchased possession, (F)to the praise of His glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:14 NU which
  2. Ephesians 1:14 down payment, earnest

20 For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.

Read full chapter

20 For (A)you have been bought with a price: therefore glorify God in (B)your body.

Read full chapter

20 For (A)you were bought at a price; therefore glorify God in your body [a]and in your spirit, which are God’s.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 6:20 NU omits the rest of v. 20.

23 Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.

Read full chapter

23 (A)You were bought with a price; do not become slaves of men.

Read full chapter

23 (A)You were bought at a price; do not become slaves of men.

Read full chapter

28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.

Read full chapter

28 Be on guard for yourselves and for all (A)the flock, among which the Holy Spirit has made you [a]overseers, to shepherd (B)the church of God which (C)He [b]purchased [c]with His own blood.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 20:28 Or bishops
  2. Acts 20:28 Lit acquired
  3. Acts 20:28 Lit through

28 (A)Therefore take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit (B)has made you overseers, to shepherd the church [a]of God (C)which He purchased (D)with His own blood.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 20:28 M of the Lord and God

23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

Read full chapter

23 (A)And not only this, but also we ourselves, having (B)the first fruits of the Spirit, even we ourselves (C)groan within ourselves, (D)waiting eagerly for our adoption as sons, (E)the redemption of our body.

Read full chapter

23 Not only that, but we also who have (A)the firstfruits of the Spirit, (B)even we ourselves groan (C)within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the (D)redemption of our body.

Read full chapter