24 y ponerse el ropaje de la nueva naturaleza, creada a imagen de Dios, en verdadera justicia y santidad.

Read full chapter

24 y revístanse de la nueva naturaleza,(A) creada en conformidad con Dios(B) en la justicia y santidad de la verdad.

Read full chapter

24 y os vistáis del nuevo hombre(A), el cual, en la semejanza de Dios[a], ha sido creado(B) en la justicia y santidad de la verdad.

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 4:24 Lit., según Dios

10 y se han puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su creador.

Read full chapter

10 y se han revestido de la nueva naturaleza,(A) la naturaleza del nuevo hombre, que se va renovando a imagen del que lo creó(B) hasta el pleno conocimiento,

Read full chapter

10 y os habéis vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando(A) hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen(B) de aquel que lo creó(C);

Read full chapter

40 El discípulo no está por encima de su maestro, pero todo el que haya completado su aprendizaje, a lo sumo llega al nivel de su maestro.

Read full chapter

40 El discípulo no es superior a su maestro,(A) pero el que complete su aprendizaje será como su maestro.

Read full chapter

40 Un discípulo no está por encima de su maestro(A); mas todo discípulo, después de que se ha preparado bien, será como su maestro[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 6:40 O, alcanzará el nivel de su maestro

29 Porque a los que Dios conoció de antemano, también los predestinó a ser transformados según la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.

Read full chapter

29 Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que sean hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.

Read full chapter

29 Porque a los que de antemano conoció(A), también los predestinó(B) a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo(C), para que Él sea el primogénito(D) entre muchos hermanos;

Read full chapter

Validez del testimonio de Jesús

12 Una vez más Jesús se dirigió a la gente, y les dijo:

—Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.

Read full chapter

Jesús, la luz del mundo

12 En otra ocasión, Jesús dijo: «Yo soy la luz del mundo;(A) el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.»

Read full chapter

Jesús, la luz del mundo

12 Jesús les habló otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo(A); el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz(B) de la vida.

Read full chapter

Vivimos por fe, no por vista.

Read full chapter

(porque vivimos por la fe, no por la vista).

Read full chapter

(porque por fe andamos, no por vista[a](A));

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 5:7 O, apariencias