16 that He would grant you, (A)according to the riches of His glory, (B)to be strengthened with might through His Spirit in (C)the inner man, 17 (D)that Christ may dwell in your hearts through faith; that you, (E)being rooted and grounded in love,

Read full chapter

16 that He would grant you, according to (A)the riches of His glory, to be (B)strengthened with power through His Spirit in (C)the inner [a]self, 17 so that (D)Christ may dwell in your hearts through faith; and that you, being (E)rooted and (F)grounded in love,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 3:16 Lit person

16 May He grant you out of the riches of His glory, to be strengthened and spiritually energized with power through His Spirit in your inner self, [indwelling your innermost being and personality], 17 so that Christ may dwell in your hearts through your faith. And may you, having been [deeply] rooted and [securely] grounded in love,

Read full chapter

16 I pray that out of his glorious riches(A) he may strengthen you with power(B) through his Spirit in your inner being,(C) 17 so that Christ may dwell in your hearts(D) through faith. And I pray that you, being rooted(E) and established in love,

Read full chapter

16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,

Read full chapter

19 to know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled (A)with all the fullness of God.

20 Now (B)to Him who is able to do exceedingly abundantly (C)above all that we ask or think, (D)according to the power that works in us,

Read full chapter

19 and to know (A)the love of Christ which (B)surpasses knowledge, that you may be (C)filled to all the (D)fullness of God.

20 (E)Now to Him who is (F)able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, (G)according to the power that works within us,

Read full chapter

19 and [that you may come] to know [practically, through personal experience] the love of Christ which far surpasses [mere] knowledge [without experience], that you may be filled up [throughout your being] to all the fullness of God [so that you may have the richest experience of God’s presence in your lives, completely filled and flooded with God Himself].

20 Now to Him who is able to [carry out His purpose and] do superabundantly more than all that we dare ask or think [infinitely beyond our greatest prayers, hopes, or dreams], according to His power that is at work within us,

Read full chapter

19 and to know this love that surpasses knowledge(A)—that you may be filled(B) to the measure of all the fullness of God.(C)

20 Now to him who is able(D) to do immeasurably more than all we ask(E) or imagine, according to his power(F) that is at work within us,

Read full chapter

19 And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Read full chapter

27 (A)To them God willed to make known what are (B)the riches of the glory of this mystery among the Gentiles: [a]which is (C)Christ in you, (D)the hope of glory. 28 Him we preach, (E)warning every man and teaching every man in all wisdom, (F)that we may present every man perfect in Christ Jesus. 29 To this end I also labor, striving according to His working which works in me (G)mightily.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:27 M who

27 to whom (A)God willed to make known what (B)the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles is, the mystery that is (C)Christ in you, the (D)hope of glory. 28 We proclaim Him, (E)admonishing every person and teaching every person [a]with all (F)wisdom, so that we may (G)present every person [b](H)complete in Christ. 29 For this purpose I also (I)labor, (J)striving (K)according to His [c]power which [d]works mightily within me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:28 Lit in
  2. Colossians 1:28 Or perfect
  3. Colossians 1:29 Lit working
  4. Colossians 1:29 Lit in power

27 God [in His eternal plan] chose to make known to them how great for the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in and among you, the hope and guarantee of [realizing the] glory. 28 We proclaim Him, warning and instructing everyone in all wisdom [that is, with comprehensive insight into the word and purposes of God], so that we may present every person complete in Christ [mature, fully trained, and perfect in Him—the Anointed]. 29 For this I labor [often to the point of exhaustion], striving with His power and energy, which so greatly works within me.

Read full chapter

27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.

28 He is the one we proclaim, admonishing(D) and teaching everyone with all wisdom,(E) so that we may present everyone fully mature(F) in Christ. 29 To this end I strenuously(G) contend(H) with all the energy Christ so powerfully works in me.(I)

Read full chapter

27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:

28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:

29 Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.

Read full chapter

(A)who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.

Read full chapter

who are (A)protected by the power of God (B)through faith for (C)a salvation ready (D)to be revealed in the last time.

Read full chapter

who are being protected and shielded by the power of God through your faith for salvation that is ready to be revealed [for you] in the last time.

Read full chapter

who through faith are shielded by God’s power(A) until the coming of the salvation(B) that is ready to be revealed(C) in the last time.

Read full chapter

Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

Read full chapter

You are of God, little children, and have overcome them, because He who is in you is greater than (A)he who is in the world.

Read full chapter