A A A A A
Bible Book List

Deuteronomy 4:2 Authorized (King James) Version (AKJV)

Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the Lord your God which I command you.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Deuteronomy 4:2 King James Version (KJV)

Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the Lord your God which I command you.

Deuteronomio 4:2 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Deuteronomy 4:2 World English Bible (WEB)

You shall not add to the word which I command you, neither shall you take away from it, that you may keep the commandments of Yahweh your God which I command you.

World English Bible (WEB)

by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.

Deuteronomy 12:32 Authorized (King James) Version (AKJV)

32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Deuteronomy 12:32 King James Version (KJV)

32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Deuteronomio 12:32 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

32 Cuidarás de hacer todo lo que yo te mando; no añadirás a ello, ni de ello quitarás.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Deuteronomy 12:32 World English Bible (WEB)

32 Whatever thing I command you, that you shall observe to do. You shall not add to it, nor take away from it.

World English Bible (WEB)

by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.

Proverbs 30:6 Authorized (King James) Version (AKJV)

Add thou not unto his words,
lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Proverbs 30:6 King James Version (KJV)

Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Proverbios 30:6 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

No añadas a sus palabras, para que no te reprenda,
Y seas hallado mentiroso.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Proverbs 30:6 World English Bible (WEB)

Don’t you add to his words,
    lest he reprove you, and you be found a liar.

World English Bible (WEB)

by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.

Galatians 1:8-9 Authorized (King James) Version (AKJV)

But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed. As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Galatians 1:8-9 King James Version (KJV)

But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

As we said before, so say I now again, if any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.

Gálatas 1:8-9 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Mas si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema.

Como antes hemos dicho, también ahora lo repito: Si alguno os predica diferente evangelio del que habéis recibido, sea anatema.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Galatians 1:8-9 World English Bible (WEB)

But even though we, or an angel from heaven, should preach to you any “good news” other than that which we preached to you, let him be cursed. As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any “good news” other than that which you received, let him be cursed.

World English Bible (WEB)

by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.

Revelation 22:19 Authorized (King James) Version (AKJV)

19 and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Revelation 22:19 King James Version (KJV)

19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.

Apocalipsis 22:19 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

19 Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Revelation 22:19 World English Bible (WEB)

19 If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, may God take away his part from the tree[a] of life, and out of the holy city, which are written in this book.

Footnotes:

  1. Revelation 22:19 TR reads “Book” instead of “tree”
World English Bible (WEB)

by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.

Acts 17:11 Authorized (King James) Version (AKJV)

11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Acts 17:11 King James Version (KJV)

11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

Hechos 17:11 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

11 Y éstos eran más nobles que los que estaban en Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando cada día las Escrituras para ver si estas cosas eran así.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Acts 17:11 World English Bible (WEB)

11 Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of the mind, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.

World English Bible (WEB)

by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.

Viewing of
Cross references
Footnotes