A A A A A
Bible Book List

Deuteronomy 32:29-39 Tree of Life Version (TLV)

29 “If they were wise,
    they would discern this,
they would understand their hereafter.
30 How can one chase a thousand
    and two put ten thousand to flight,
unless their Rock had sold them
    and Adonai had handed them over?
31 Surely their rock is not like our Rock,
as even our enemies judge.
32 For their vine is from the vine of Sodom
and from the terraces of Gomorrah.
Its grapes are grapes of poison—
    bitter clusters on it.
33 Venom of serpents is their wine—
poison of vipers so cruel.
34 Is it not stored up with Me,
sealed up in My treasuries?
35 Vengeance is Mine, and payback,[a]
for the time when their foot staggers.
Surely their day of disaster is near—
what is prepared rushes on them.
36 For Adonai will judge His people—
for His servants, He will relent
when He sees that strength[b] is gone
and no one is left, slave or free.
37 He will say, ‘Where are their gods,
the “rock” they took refuge in?
38 Who ate the fat of their sacrifices
and drank the wine of their libation?
Let them rise up and help you
and be a shelter over you!
39 See now that I, I am He!
There are no other gods beside Me.
I bring death and give life,
I have wounded but I will heal,[c]
and none can rescue from My hand.’

Footnotes:

  1. Deuteronomy 32:35 cf. Rom. 12:19; Heb. 10:30.
  2. Deuteronomy 32:36 Heb. yad, or hand of power.
  3. Deuteronomy 32:39 cf. John 11:25-26.
Tree of Life Version (TLV)

Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.

דברים 32:29-39 The Westminster Leningrad Codex (WLC)

29 ל֥וּ חָכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃

30 אֵיכָ֞ה יִרְדֹּ֤ף אֶחָד֙ אֶ֔לֶף וּשְׁנַ֖יִם יָנִ֣יסוּ רְבָבָ֑ה אִם־לֹא֙ כִּי־צוּרָ֣ם מְכָרָ֔ם וַֽיהוָ֖ה הִסְגִּירָֽם׃

31 כִּ֛י לֹ֥א כְצוּרֵ֖נוּ צוּרָ֑ם וְאֹיְבֵ֖ינוּ פְּלִילִֽים׃

32 כִּֽי־מִגֶּ֤פֶן סְדֹם֙ גַּפְנָ֔ם וּמִשַּׁדְמֹ֖ת עֲמֹרָ֑ה עֲנָבֵ֙מוֹ֙ עִנְּבֵי־ר֔וֹשׁ אַשְׁכְּלֹ֥ת מְרֹרֹ֖ת לָֽמוֹ׃

33 חֲמַ֥ת תַּנִּינִ֖ם יֵינָ֑ם וְרֹ֥אשׁ פְּתָנִ֖ים אַכְזָֽר׃

34 הֲלֹא־ה֖וּא כָּמֻ֣ס עִמָּדִ֑י חָתֻ֖ם בְּאוֹצְרֹתָֽי׃

35 לִ֤י נָקָם֙ וְשִׁלֵּ֔ם לְעֵ֖ת תָּמ֣וּט רַגְלָ֑ם כִּ֤י קָרוֹב֙ י֣וֹם אֵידָ֔ם וְחָ֖שׁ עֲתִדֹ֥ת לָֽמוֹ׃

36 כִּֽי־יָדִ֤ין יְהוָה֙ עַמּ֔וֹ וְעַל־עֲבָדָ֖יו יִתְנֶחָ֑ם כִּ֤י יִרְאֶה֙ כִּי־אָ֣זְלַת יָ֔ד וְאֶ֖פֶס עָצ֥וּר וְעָזֽוּב׃

37 וְאָמַ֖ר אֵ֣י אֱלֹהֵ֑ימוֹ צ֖וּר חָסָ֥יוּ בֽוֹ׃

38 אֲשֶׁ֨ר חֵ֤לֶב זְבָחֵ֙ימוֹ֙ יֹאכֵ֔לוּ יִשְׁתּ֖וּ יֵ֣ין נְסִיכָ֑ם יָק֙וּמוּ֙ וְיַעְזְרֻכֶ֔ם יְהִ֥י עֲלֵיכֶ֖ם סִתְרָֽה׃

39 רְא֣וּ׀ עַתָּ֗ה כִּ֣י אֲנִ֤י אֲנִי֙ ה֔וּא וְאֵ֥ין אֱלֹהִ֖ים עִמָּדִ֑י אֲנִ֧י אָמִ֣ית וַאֲחַיֶּ֗ה מָחַ֙צְתִּי֙ וַאֲנִ֣י אֶרְפָּ֔א וְאֵ֥ין מִיָּדִ֖י מַצִּֽיל׃

Viewing of
Cross references
Footnotes