Add parallel Print Page Options

Leyes diversas

22 »No verás extraviado el buey de tu hermano[a], o su oveja, sin que te ocupes de ellos[b]; sin falta los llevarás a tu hermano(A). Y si tu hermano no vive cerca de ti, o si no lo conoces, entonces lo traerás a tu casa, y estará contigo hasta que tu hermano lo busque; entonces se lo devolverás. Así harás con su asno, y lo mismo harás con su vestido; así harás igualmente con cualquier cosa que tu hermano haya perdido y que tú halles. No te es permitido ignorarlos[c]. No verás el asno de tu hermano, o su buey, caído en el camino sin ocuparte de ellos[d]; sin falta lo ayudarás a levantarlos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 22:1 O conciudadano, y así en el resto del cap.
  2. Deuteronomio 22:1 Lit. y te escondas de ellos.
  3. Deuteronomio 22:3 Lit. esconderte.
  4. Deuteronomio 22:4 Lit. y te escondas de ellos.

22  Si vieres extraviado el buey de tu hermano, o su cordero, no le negarás tu ayuda; lo volverás a tu hermano.

Y si tu hermano no fuere tu vecino, o no lo conocieres, lo recogerás en tu casa, y estará contigo hasta que tu hermano lo busque, y se lo devolverás.

Así harás con su asno, así harás también con su vestido, y lo mismo harás con toda cosa de tu hermano que se le perdiere y tú la hallares; no podrás negarle tu ayuda.

Si vieres el asno de tu hermano, o su buey, caído en el camino, no te apartarás de él; le ayudarás a levantarlo.(A)

Read full chapter

31 Por casualidad cierto sacerdote bajaba por aquel camino, y cuando lo vio, pasó por el otro lado del camino.

Read full chapter

31 Aconteció que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, pasó de largo.

Read full chapter

32 Del mismo modo, también un levita, cuando llegó al lugar y lo vio, pasó por el otro lado del camino.

Read full chapter

32 Asimismo un levita, llegando cerca de aquel lugar, y viéndole, pasó de largo.

Read full chapter