A A A A A
Bible Book List

Daniel 2:20-23Good News Translation (GNT)

20 “God is wise and powerful!
    Praise him forever and ever.
21 He controls the times and the seasons;
    he makes and unmakes kings;
    it is he who gives wisdom and understanding.
22 He reveals things that are deep and secret;
    he knows what is hidden in darkness,
    and he himself is surrounded by light.
23 I praise you and honor you, God of my ancestors.
You have given me wisdom and strength;
    you have answered my prayer
    and shown us what to tell the king.”

Good News Translation (GNT)

Copyright © 1992 by American Bible Society

Daniel 2:20-23New Revised Standard Version (NRSV)

20 Daniel said:
“Blessed be the name of God from age to age,
    for wisdom and power are his.
21 He changes times and seasons,
    deposes kings and sets up kings;
he gives wisdom to the wise
    and knowledge to those who have understanding.
22 He reveals deep and hidden things;
    he knows what is in the darkness,
    and light dwells with him.
23 To you, O God of my ancestors,
    I give thanks and praise,
for you have given me wisdom and power,
    and have now revealed to me what we asked of you,
    for you have revealed to us what the king ordered.”

New Revised Standard Version (NRSV)

New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Daniel 2:20-23Complete Jewish Bible (CJB)

20 in these words:

“Blessed be the name of God
from eternity past to eternity future!
For wisdom and power are his alone;
21 he brings the changes of seasons and times;
he installs and deposes kings;
he gives wisdom to the wise
and knowledge to those with discernment.
22 He reveals deep and secret things;
he knows what lies in the darkness;
and light dwells with him.
23 I thank and praise you, God of my ancestors,
for giving me wisdom and power,
and revealing to me what we wanted from you,
for giving us the answer for the king.”

Complete Jewish Bible (CJB)

Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.

Daniel 2:20-23The Message (MSG)

Dream Interpretation: A Story of Five Kingdoms

19-23 That night the answer to the mystery was given to Daniel in a vision. Daniel blessed the God of heaven, saying,

“Blessed be the name of God,
    forever and ever.
He knows all, does all:
    He changes the seasons and guides history,
He raises up kings and also brings them down,
    he provides both intelligence and discernment,
He opens up the depths, tells secrets,
    sees in the dark—light spills out of him!
God of all my ancestors, all thanks! all praise!
    You made me wise and strong.
And now you’ve shown us what we asked for.
    You’ve solved the king’s mystery.”

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Viewing of
Cross references
Footnotes