Daniel 7:13-15 Expanded Bible (EXB)
13 “In my vision at night I saw in front of me someone ·who looked like a human being [L like a son of man] coming on the clouds in the ·sky [heavens; C God’s heavenly chariot; Ps. 18:10–19; 68:4; 104:3; Is. 19:1; Luke 21:27; Rev. 1:7]. He came near ·God, who has been alive forever [L the Ancient of Days], and he was ·led to God [presented to him]. 14 He was given ·authority [dominion; sovereignty], glory, and ·the strength of a king [kingship]. People of every tribe, nation, and ·language [L tongue] will ·serve [fear; Prov. 1:7] him. His ·rule will last forever [dominion/sovereignty is an everlasting dominion/sovereignty], and his ·kingdom [kingship] will never be destroyed.
The Meaning of the Dream
15 “I, Daniel, was ·worried [troubled/disturbed in spirit]. The visions that went through my ·mind [L head] ·frightened [terrified] me.
Daniel 7:13-15 New International Version (NIV)
13 “In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man,[a] coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into his presence. 14 He was given authority, glory and sovereign power; all nations and peoples of every language worshiped him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom is one that will never be destroyed.
The Interpretation of the Dream
15 “I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.