10 and (A)have put on (B)the new self, (C)which is being renewed in knowledge (D)after the image of (E)its creator. 11 (F)Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,[a] free; but Christ is (G)all, and in all.

12 (H)Put on then, as (I)God's chosen ones, holy and beloved, (J)compassionate hearts, (K)kindness, (L)humility, meekness, and patience, 13 (M)bearing with one another and, (N)if one has a complaint against another, (O)forgiving each other; (P)as the Lord has forgiven you, so you also must forgive. 14 And above all these put on (Q)love, which (R)binds everything together in (S)perfect harmony. 15 And let (T)the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called (U)in one body. And (V)be thankful.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:11 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for Bondservants in verse 22

10 and have put on the new self,(A) which is being renewed(B) in knowledge in the image of its Creator.(C) 11 Here there is no Gentile or Jew,(D) circumcised or uncircumcised,(E) barbarian, Scythian, slave or free,(F) but Christ is all,(G) and is in all.

12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves(H) with compassion, kindness, humility,(I) gentleness and patience.(J) 13 Bear with each other(K) and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you.(L) 14 And over all these virtues put on love,(M) which binds them all together in perfect unity.(N)

15 Let the peace of Christ(O) rule in your hearts, since as members of one body(P) you were called to peace.(Q) And be thankful.

Read full chapter