Colossians 2 English Standard Version (ESV)
2 For I want you to know how great a struggle I have for you and for those at Laodicea and for all who have not seen me face to face, 2 that their hearts may be encouraged, being knit together in love, to reach all the riches of full assurance of understanding and the knowledge of God's mystery, which is Christ, 3 in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge. 4 I say this in order that no one may delude you with plausible arguments. 5 For though I am absent in body, yet I am with you in spirit, rejoicing to see your good order and the firmness of your faith in Christ.
Alive in Christ
6 Therefore, as you received Christ Jesus the Lord, so walk in him, 7 rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding in thanksgiving.
8 See to it that no one takes you captive by philosophy and empty deceit, according to human tradition, according to the elemental spirits[a] of the world, and not according to Christ. 9 For in him the whole fullness of deity dwells bodily, 10 and you have been filled in him, who is the head of all rule and authority. 11 In him also you were circumcised with a circumcision made without hands, by putting off the body of the flesh, by the circumcision of Christ, 12 having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the powerful working of God, who raised him from the dead. 13 And you, who were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made alive together with him, having forgiven us all our trespasses, 14 by canceling the record of debt that stood against us with its legal demands. This he set aside, nailing it to the cross. 15 He disarmed the rulers and authorities[b] and put them to open shame, by triumphing over them in him.[c]
Let No One Disqualify You
16 Therefore let no one pass judgment on you in questions of food and drink, or with regard to a festival or a new moon or a Sabbath. 17 These are a shadow of the things to come, but the substance belongs to Christ. 18 Let no one disqualify you, insisting on asceticism and worship of angels, going on in detail about visions,[d] puffed up without reason by his sensuous mind, 19 and not holding fast to the Head, from whom the whole body, nourished and knit together through its joints and ligaments, grows with a growth that is from God.
20 If with Christ you died to the elemental spirits of the world, why, as if you were still alive in the world, do you submit to regulations— 21 “Do not handle, Do not taste, Do not touch” 22 (referring to things that all perish as they are used)—according to human precepts and teachings? 23 These have indeed an appearance of wisdom in promoting self-made religion and asceticism and severity to the body, but they are of no value in stopping the indulgence of the flesh.
Colossians 2 The Voice (VOICE)
At the heart of the good news is a mystery hidden in ancient Scriptures but now exposed to the world through the lives of the church’s holy ones. Paul never refers to just one “holy one”; he always uses the plural. He knows that holiness is too difficult for us to accomplish on our own. Each of us has to be called and equipped by God, but we also have to be accompanied by others who’ve answered the call. Those who say “yes” to Jesus become the church, the company of those rescued from darkness and ultimately from death. Paul is fond of calling the church the body of the risen Jesus. Our own hopes and dreams for the future are concentrated in Him. Not only do we dwell in Him, but He also dwells in us.
2 This battle I am facing is huge. And I want you to know I do it for you, for all those at Laodicea, and for everyone else (even those who have never seen my face). 2 I’m working hard to comfort and encourage them so that they will be knit together—that many hearts would become one through His love. I do it so they will be rich in understanding and have full knowledge of God’s mystery, which is the Anointed One Himself— 3 in Him all the treasures of wisdom and knowledge are concealed. 4 I only tell you this to warn you about those who would try and deceive you with their arguments. They seem plausible enough; but in the end, they are false. 5 Even though I cannot be there in the body, my spirit is with you; and I’m happy to know of your good order and your solid commitment to the Anointed One, our Liberating King.
Paul calls the believers in Colossae to remain steadfast in their faith.
6 Now that you have welcomed the Anointed One, Jesus the Lord, into your lives, continue to journey with Him and allow Him to shape your lives. 7 Let your roots grow down deeply in Him, and let Him build you up on a firm foundation. Be strong in the faith, just as you were taught, and always spill over with thankfulness. 8 Make sure no predator makes you his prey through some misleading philosophy and empty deception based on traditions fabricated by mere mortals. These are sourced in the elementary principles originating in this world and not in the Anointed One (so don’t let their talks capture you). 9 You see, all that is God, all His fullness, resides in His body. 10 You, too, are being completed in Him, the One who has dominion over all rule, all authority. 11 In Him you were also circumcised, set apart by a spiritual act performed without hands. The Anointed One’s circumcision cut you off from the sinfulness of your flesh. 12 You were buried with Him beneath the waters of the ceremonial washing called baptism[a] and then were raised up with Him by faith in the resurrection power of God, who brought Him back from the dead. 13 And when your flesh was still uncircumcised—dead in transgression and swathed in its sinful nature—it was God who brought us[b] to life with Him, forgave all our sins, and 14 eliminated the massive debt we incurred by the law that stood against us. He took it all away; He nailed it to the cross. But that’s not all. 15 He disarmed those who once ruled over us—those who had overpowered us. Like captives of war, He put them on display to the world to show His victory over them by means of the cross.
16 So don’t let anyone stand in judgment over you and dictate what you should eat or drink, what festivals you should celebrate, or how you should observe a new moon or Sabbath days— 17 all these are only a shadow of what shall come. The reality, the core, the import, is found in the Anointed One. 18 Don’t be cheated out of the prize by others who are peddling the worship of heavenly beings and false humility. People like this run about telling whoever will listen what they claim to have seen; but in reality they testify only to an inflated mind, saturated in conceit—not in the Spirit. 19 They are detached from the very head that nourishes and connects the whole body with all of its nerves and ligaments, a body that grows by the kind of growth that can only come from God.
20 Listen, if you have died with the Anointed One to the elemental spirits of the cosmos, then why are you submitting yourselves to its rules as if you still belonged to this world? 21 You hear, “Don’t handle this! Don’t taste that! Don’t even touch it!” 22 but everything they are obsessed about will eventually decay with use. These rules are just human commands and teachings. 23 Here’s what they are promoting: fabricated religion, self-humiliation, and bodily abuse. No matter which way they try to tether their bodies, they cannot harness their desires.