A A A A A
Bible Book List

Colosenses 2:18 La Biblia de las Américas (LBLA)

18 Nadie os defraude de vuestro premio[a] deleitándose en la humillación de sí mismo[b] y en la adoración de los ángeles, basándose en las visiones que ha visto, hinchado sin causa por su mente carnal,

Footnotes:

  1. Colosenses 2:18 O, Nadie juzgue contra vosotros
  2. Colosenses 2:18 O, humildad
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Colosenses 2:18 Nueva Traducción Viviente (NTV)

18 No dejen que los condene ninguno de aquellos que insisten en una religiosa abnegación o en el culto a los ángeles,[a] al afirmar que han tenido visiones sobre estas cosas. Su mente pecaminosa los ha llenado de arrogancia

Footnotes:

  1. 2:18 O en la adoración con ángeles.
Nueva Traducción Viviente (NTV)

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.

Colosenses 2:18 Traducción en lenguaje actual (TLA)

18 Así que no dejen que nadie los condene, y menos esa gente que adora a los ángeles y que aparenta ser humilde. Dicen que ven visiones, pero mienten. Sus pensamientos los llenan de orgullo, pero sólo piensan cosas malas.

Viewing of
Cross references
Footnotes