Colossians 3:5
New King James Version
5 (A)Therefore put to death (B)your members which are on the earth: (C)fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, (D)which is idolatry.
Read full chapter
Colossians 3:5
New American Standard Bible
5 (A)Therefore, [a]treat (B)the parts of your earthly body as dead to (C)sexual immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which [b]amounts to idolatry.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:5 Lit put to death the parts of your body which are upon the earth
- Colossians 3:5 Lit is
Colossians 3:5
Amplified Bible
5 So put to death and deprive of power the evil longings of your earthly body [with its sensual, self-centered instincts] immorality, impurity, sinful passion, evil desire, and greed, which is [a kind of] idolatry [because it replaces your devotion to God].
Read full chapter
Colossians 3:5
King James Version
5 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
Read full chapter
2 Corinthians 7:1
New King James Version
The Corinthians’ Repentance
7 Therefore,(A) having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Read full chapter
2 Corinthians 7:1
New American Standard Bible
Paul Reveals His Heart
7 Therefore, having these promises, (A)beloved, (B)let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Read full chapter
2 Corinthians 7:1
Amplified Bible
Paul Reveals His Heart
7 Therefore, since we have these [great and wonderful] promises, beloved, let us cleanse ourselves from everything that contaminates body and spirit, completing holiness [living a consecrated life—a life set apart for God’s purpose] in the fear of God.
Read full chapter
2 Corinthians 7:1
New International Version
7 Therefore, since we have these promises,(A) dear friends,(B) let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness(C) out of reverence for God.
2 Corinthians 7:1
King James Version
7 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Read full chapter
Hebrews 10:14
New King James Version
14 For by one offering He has perfected forever those who are being [a]sanctified.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:14 set apart
Hebrews 10:14
New American Standard Bible
14 For by one offering He has (A)perfected (B)for all time those who are [a]sanctified.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:14 Or being sanctified
Hebrews 10:14
Amplified Bible
14 For by the one offering He has perfected forever and completely cleansed those who are being sanctified [bringing each believer to spiritual completion and maturity].
Read full chapter
Hebrews 10:14
New International Version
Hebrews 10:14
King James Version
14 For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
Read full chapter
Romans 6:16
New King James Version
16 Do you not know that (A)to whom you present yourselves slaves to obey, you are that one’s slaves whom you obey, whether of sin leading to death, or of obedience leading to righteousness?
Read full chapter
Romans 6:16
New American Standard Bible
16 Do you not (A)know that the one to whom you present yourselves as (B)slaves for obedience, you are slaves of that same one whom you obey, either of (C)sin [a]resulting in death, or of obedience [b]resulting in righteousness?
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:16 Lit to death
- Romans 6:16 Lit to righteousness
Romans 6:16
Amplified Bible
16 Do you not know that when you continually offer yourselves to someone to do his will, you are the slaves of the one whom you obey, either [slaves] of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness (right standing with God)?
Read full chapter
Romans 6:16
New International Version
16 Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey(A)—whether you are slaves to sin,(B) which leads to death,(C) or to obedience, which leads to righteousness?
Romans 6:16
King James Version
16 Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
Read full chapter
Romans 6:19
New King James Version
19 I speak in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves of uncleanness, and of lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves of righteousness [a]for holiness.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:19 unto sanctification