Amos 5

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

5 Ascultaţi cuvântul acesta, cântecul acesta de jale pe care-l fac^(A) pentru voi, casa lui Israel! ² A căzut şi nu se va mai scula fecioara lui Israel; stă trântită la pământ şi nimeni n-o ridică. ³ Căci aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu: ‘Cetatea care scotea la luptă o mie de oameni nu va rămâne decât cu o sută şi cea care scotea o sută de oameni nu va mai rămâne decât cu zece din casa lui Israel.’ ⁴ Căci aşa vorbeşte Domnul către casa lui Israel: ‘Căutaţi-Mă^(B), şi^(C) veţi trăi! ⁵ Nu căutaţi Betelul^(D), nu vă duceţi la Ghilgal şi nu treceţi la Beer-Şeba^(E). Căci Ghilgalul va fi dus în robie şi Betelul^(F) va fi nimicit. ⁶ Căutaţi^(G) pe Domnul, şi veţi trăi! Temeţi-vă, ca nu cumva să apuce ca un foc casa lui Iosif, şi focul acesta s-o mistuie, fără să fie cineva la Betel ca să-l stingă, ⁷ voi, care prefaceţi^(H) dreptul în pelin şi călcaţi dreptatea în picioare! ⁸ El a făcut Cloşca-cu-Pui^(I) şi Orionul, El preface întunericul în zori, iar ziua în noapte neagră^(J); El cheamă^(K) apele mării şi le varsă pe faţa pământului: Domnul^(L) este Numele Lui. ⁹ El aduce ca fulgerul prăpădul peste cei puternici, aşa că nimicirea vine peste cetăţui. ¹⁰ Ei urăsc^(M) pe cel ce-i mustră la poarta cetăţii şi le este scârbă^(N) de cel ce vorbeşte din inimă. ¹¹ De aceea, pentru că pe sărac îl călcaţi în picioare şi luaţi daruri de grâu de la el, măcar că aţi zidit^(O) case de piatră cioplită, nu le veţi locui; măcar că aţi sădit vii foarte bune, nu veţi bea din vinul lor! ¹² Căci Eu ştiu că nelegiuirile voastre sunt multe şi că păcatele voastre sunt fără număr, asupriţi^(P) pe cel drept, luaţi mită şi călcaţi în picioare^(Q) la poarta cetăţii dreptul săracilor. ¹³ De aceea, în vremuri ca acestea, înţeleptul^(R) trebuie să tacă; căci sunt vremuri rele. ¹⁴ Căutaţi binele, şi nu răul, ca să trăiţi şi ca astfel, Domnul, Dumnezeul oştirilor, să fie cu voi, cum^(S) spuneţi voi! ¹⁵ Urâţi^(T) răul şi iubiţi binele, faceţi să domnească dreptatea la poarta cetăţii, şi poate^(U) că Domnul, Dumnezeul oştirilor, va avea milă de rămăşiţele lui Iosif.’ ¹⁶ De aceea, aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul oştirilor, Cel Atotputernic: ‘În toate pieţele se vor boci şi pe toate uliţile vor zice: «Vai! Vai!» Vor chema pe plugar la jale şi la bocire pe cei ce fac jelanii^(V) pentru morţi. ¹⁷ În toate viile va fi bocet când voi^(W) trece prin mijlocul tău, zice Domnul. ¹⁸ Vai^(X) de cei ce doresc ziua Domnului! Ce aşteptaţi voi de la ziua Domnului? Ea va fi^(Y) întuneric, şi nu lumină. ¹⁹ Veţi fi ca un om^(Z) care fuge dinaintea unui leu, pe care-l întâlneşte un urs şi care, când ajunge acasă, îşi reazemă mâna pe zid şi-l muşcă un şarpe! ²⁰ Nu va fi oare ziua Domnului întuneric, în loc de lumină? Nu va fi ea întunecoasă şi fără strălucire? ²¹ Eu urăsc^(AA), dispreţuiesc sărbătorile voastre şi nu pot să vă sufăr^(AB) adunările de sărbătoare! ²² Când Îmi aduceţi^(AC) arderi-de-tot şi daruri de mâncare, n-am nicio plăcere de ele, şi viţeii îngrăşaţi pe care-i aduceţi ca jertfe de mulţumire, nici nu Mă uit la ei. ²³ Depărtează de Mine vuietul cântecelor tale; nu pot asculta sunetul alăutelor tale! ²⁴ Ci dreptatea^(AD) să curgă ca o apă curgătoare şi neprihănirea, ca un pârâu care nu seacă niciodată! ²⁵ Mi-aţi adus^(AE) voi jertfe şi daruri de mâncare în timpul celor patruzeci de ani din pustie, casa lui Israel?… ²⁶ Veţi ridica dar pe Sacut, împăratul^(AF) vostru, şi pe Caivan, chipurile voastre idoleşti, steaua dumnezeului vostru pe care vi l-aţi făcut ²⁷ şi vă voi duce în robie dincolo^(AG) de Damasc, zice Domnul, al cărui Nume^(AH) este Dumnezeul oştirilor!’