A A A A A
Bible Book List

Amos 4Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

«Ascultaţi cuvântul acesta,
    juncane din Başan, de pe muntele Samaria,
voi, femeilor, care asupriţi pe sărmani,
    care zdrobiţi pe săraci
şi ziceţi soţilor voştri:
    ‘Aduceţi-ne ceva de băut!’»
Stăpânul Domn a jurat pe sfinţenia Sa astfel:
    «Iată vin zile pentru voi
când vă vor trage cu cârlige,
    iar pe ultimele dintre voi – cu cârlige de pescuit.
Veţi ieşi prin spărturile zidului,
    fiecare drept înainte,
        şi veţi fi alungate în Harmon[a], zice Domnul.
Duceţi-vă la Betel şi păcătuiţi!
    Duceţi-vă la Ghilgal şi păcătuiţi şi mai mult!
Aduceţi-vă dimineaţa jertfele
    şi daţi-vă zeciuielile la fiecare trei zile[b]!
Aduceţi jertfă de mulţumire din pâine dospită
    şi lăudaţi-vă cu darurile de bunăvoie,
trâmbiţaţi despre ele,
    căci aceasta vă place, israeliţilor, zice Stăpânul Domn.

Eşecul Israelului în a învăţa prin disciplinare

Prin urmare, şi Eu v-am trimis foamete[c] în toate cetăţile voastre
    şi am adus lipsă de pâine în toate locurile voastre.
        Dar tot nu v-aţi întors la Mine, zice Domnul.

Mai mult, tot Eu am oprit ploaia pentru voi,
    când mai erau încă trei luni până la seceriş.
Am dat ploaie peste o cetate,
    dar peste o alta n-am lăsat să plouă;
peste un ogor a plouat,
    însă alt ogor nu a avut parte de ploaie şi s-a uscat.
Două-trei cetăţi s-au dus însetate la o alta ca să bea apă,
    dar nu s-au săturat.
        Cu toate acestea, nu v-aţi întors la Mine, zice Domnul.

De multe ori v-am lovit grădinile şi viile
    cu filoxera şi cu mana.[d]
Apoi lăcustele v-au devorat smochinii şi măslinii,
    dar tot nu v-aţi întors la Mine, zice Domnul.

10 Am trimis împotriva voastră molima,
    ca şi în Egipt.
I-am ucis pe tinerii voştri cu sabia
    şi am tăiat caii voştri căzuţi ca pradă.
Am ridicat duhoarea taberelor voastre până la nările voastre,
    dar tot nu v-aţi întors la Mine, zice Domnul.

11 Pe unii dintre voi i-am nimicit,
    cum a nimicit Dumnezeu Sodoma şi Gomora.
Aţi ajuns ca tăciunele scos din jar,
    dar tot nu v-aţi întors la Mine, zice Domnul.

12 De aceea îţi voi face astfel, Israele,
    şi, pentru că îţi voi face astfel,
        pregăteşte-te să-L întâlneşti pe Dumnezeul tău, Israele!

13 Căci iată că El este Cel Ce a întocmit munţii,
    Cel Ce a creat vântul
        şi i-a descoperit omului gândul Său,
Cel Ce a prefăcut răsăritul în întuneric
    şi Cel Ce umblă pe înălţimile pământului –
        Domnul, Dumnezeul Oştirilor, este Numele Său.»

Footnotes:

  1. Amos 4:3 Locaţie geografică necunoscută
  2. Amos 4:4 Sau, cf. Deut. 14:28: ani
  3. Amos 4:6 Lit.: dinţi curaţi (fără mâncare printre ei)
  4. Amos 4:9 Sau: V-am lovit cu filoxera şi cu mana / mulţimea grădinilor şi viilor voastre
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes