Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Amos 5:5, Amos 5:6, Amos 5:13, Amos 5:16, Amos 5:17
Close KJV

Amos 5:5
King James Version

5 But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought.

Read full chapter
Listen to Amos 5:5, Amos 5:6, Amos 5:13, Amos 5:16, Amos 5:17
Close NIV

Amos 5:5
New International Version

5     do not seek Bethel,
do not go to Gilgal,(A)
    do not journey to Beersheba.(B)
For Gilgal will surely go into exile,
    and Bethel will be reduced to nothing.[a](C)”

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 5:5 Hebrew aven, a reference to Beth Aven (a derogatory name for Bethel); see Hosea 4:15.
Next
Amos 4
Amos 6
Next
Previous Next
Close KJV

Amos 5:6
King James Version

6 Seek the Lord, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.

Read full chapter
Close NIV

Amos 5:6
New International Version

6 Seek(A) the Lord and live,(B)
    or he will sweep through the tribes of Joseph like a fire;(C)
it will devour them,
    and Bethel(D) will have no one to quench it.(E)

Read full chapter
Next
Amos 4
Amos 6
Next
Previous Next
Close KJV

Amos 5:13
King James Version

13 Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

Read full chapter
Close NIV

Amos 5:13
New International Version

13 Therefore the prudent keep quiet(A) in such times,
    for the times are evil.(B)

Read full chapter
Next
Amos 4
Amos 6
Next
Previous Next
Close KJV

Amos 5:16
King James Version

16 Therefore the Lord, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.

Read full chapter
Close NIV

Amos 5:16
New International Version

16 Therefore this is what the Lord, the Lord God Almighty, says:

“There will be wailing(A) in all the streets(B)
    and cries of anguish in every public square.
The farmers(C) will be summoned to weep
    and the mourners to wail.

Read full chapter
Next
Amos 4
Amos 6
Next
Previous Next
Close KJV

Amos 5:17
King James Version

17 And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Amos 5:17
New International Version

17 There will be wailing(A) in all the vineyards,
    for I will pass through(B) your midst,”
says the Lord.(C)

Read full chapter
Next
Amos 4
Amos 6
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV