New American Bible (Revised Edition)
Stephen’s Discourses. 1 Then the high priest asked, “Is this so?” 2 (A)And he replied,[a] “My brothers and fathers, listen. The God of glory appeared to our father Abraham while he was in Mesopotamia,[b] before he had settled in Haran, 3 and said to him, ‘Go forth from your land and [from] your kinsfolk to the land that I will show you.’(B)Read full chapter
- 7:2–53 Stephen’s speech represents Luke’s description of Christianity’s break from its Jewish matrix. Two motifs become prominent in the speech: (1) Israel’s reaction to God’s chosen leaders in the past reveals that the people have consistently rejected them; and (2) Israel has misunderstood God’s choice of the Jerusalem temple as the place where he is to be worshiped.
- 7:2 God…appeared to our father Abraham…in Mesopotamia: the first of a number of minor discrepancies between the data of the Old Testament and the data of Stephen’s discourse. According to Gn 12:1, God first spoke to Abraham in Haran. The main discrepancies are these: in Acts 7:16 it is said that Jacob was buried in Shechem, whereas Gn 50:13 says he was buried at Hebron; in the same verse it is said that the tomb was purchased by Abraham, but in Gn 33:19 and Jos 24:32 the purchase is attributed to Jacob himself.