Acts 4:12

New Living Translation

¹²There is salvation in no one else! God has given no other name under heaven by which we must be saved.”

Acts 4:12

New International Version

¹²Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.”^(A)

¹²And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among people^[a] by which we must^[b] be saved.”

Acts 4:12 tn Here ἀνθρώποις (anthrōpois) has been translated as a generic noun (“people”).
Acts 4:12 sn Must be saved. The term used here (δεῖ, dei, “it is necessary”) reflects the necessity set up by God’s directive plan.

New Living Translation (NLT)

New International Version (NIV)