The Holy Spirit Falls on the Gentiles

44 While Peter was still speaking these words, (A)the Holy Spirit fell upon all those who heard the word.

Read full chapter

44 While Peter was still speaking these words, (A)the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the [a]message.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 10:44 Lit word

44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who were listening to the message [confirming God’s acceptance of Gentiles].

Read full chapter

44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came on(A) all who heard the message.

Read full chapter

44 While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.

Read full chapter

31 And when they had prayed, (A)the place where they were assembled together was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit, (B)and they spoke the word of God with boldness.

Read full chapter

31 And when they had prayed, the (A)place where they had gathered together was shaken, and they were all (B)filled with the Holy Spirit and began to (C)speak the word of God with (D)boldness.

Read full chapter

31 And when they had prayed, the place where they were meeting together was shaken [a sign of God’s presence]; and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak the word of God with boldness and courage.

Read full chapter

31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken.(A) And they were all filled with the Holy Spirit(B) and spoke the word of God(C) boldly.(D)

Read full chapter

31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Read full chapter

17 For we are not, as [a]so many, (A)peddling[b] the word of God; but as (B)of sincerity, but as from God, we speak in the sight of God in Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 2:17 M the rest
  2. 2 Corinthians 2:17 adulterating for gain

17 For we are not like the many, [a](A)peddling the word of God, but (B)as from sincerity, but as from God, we speak in Christ (C)in the sight of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 2:17 Or diluting

17 For we are not like many, [acting like merchants] peddling God’s word [shortchanging and adulterating God’s message]; but from pure [uncompromised] motives, as [commissioned and sent] from God, we speak [His message] in Christ in the sight of God.

Read full chapter

17 Unlike so many, we do not peddle the word of God for profit.(A) On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity,(B) as those sent from God.(C)

Read full chapter

17 For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

Read full chapter

since you seek a proof of Christ (A)speaking in me, who is not weak toward you, but mighty (B)in you.

Read full chapter

since you are (A)seeking proof of the (B)Christ who speaks in me, who is not weak toward you, but (C)mighty in you.

Read full chapter

since you seek [forensic] proof that Christ is speaking in and through me. He is not weak or ineffective in dealing with you, but powerful within you.

Read full chapter

since you are demanding proof that Christ is speaking through me.(A) He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.

Read full chapter

Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

Read full chapter

19 (A)Again, [a]do you think that we excuse ourselves to you? (B)We speak before God in Christ. (C)But we do all things, beloved, for your edification.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 12:19 NU You have been thinking for a long time that we

19 All this time [a]you have been thinking that we are defending ourselves to you. Actually, (A)it is in the sight of God that we have been speaking in Christ; and (B)all for building you up, (C)beloved.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 12:19 Or have you been thinking...?