Acts 10:44-47
English Standard Version
The Holy Spirit Falls on the Gentiles
44 While Peter was still saying these things, (A)the Holy Spirit fell on all who heard the word. 45 And the believers from among (B)the circumcised who had come with Peter were amazed, because (C)the gift of the Holy Spirit (D)was poured out even on the Gentiles. 46 For they were hearing them (E)speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared, 47 (F)“Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit (G)just as we have?”
Read full chapter
Gevurot 10:44-47
Orthodox Jewish Bible
44 While Kefa was still speaking these words, the Ruach Hakodesh fell upon all the ones hearing the dvar.
45 And the Messianic Jews who had come with Kefa were mishpoyel (standing in awe) that also upon the Goyim the matnat HaRuach Hakodesh has been poured out.
46 For they were hearing them speaking in leshonot and exalting Hashem. Then Kefa answered,
47 "Surely no one can refuse the mikveh mayim for these to be given Moshiach’s tevilah of teshuva who have received the Ruach Hakodesh just as we did, can he?" [Ac 2:4; cf Lk 3:16; Ac 11:16]
Read full chapter
Acts 10:44-47
New International Version
44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came on(A) all who heard the message. 45 The circumcised believers who had come with Peter(B) were astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out(C) even on Gentiles.(D) 46 For they heard them speaking in tongues[a](E) and praising God.
Then Peter said, 47 “Surely no one can stand in the way of their being baptized with water.(F) They have received the Holy Spirit just as we have.”(G)
Footnotes
- Acts 10:46 Or other languages
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.