Add parallel Print Page Options

Dân Mô-áp

Đây là lời CHÚA phán:

“Vi phạm dân Mô-áp đã lên đến tột cùng,
    Ta chắc chắn sẽ trừng phạt chúng.
    Chúng nó đốt hài cốt vua Ê-đôm làm vôi.
Vì thế Ta sẽ giáng lửa xuống lãnh thổ Mô-áp,
    Và lửa sẽ thiêu nuốt các pháo đài của thành Kê-ri-giốt.
Dân Mô-áp sẽ chết giữa cơn náo loạn,
    Giữa tiếng hò hét, tiếng tù và vang rền.
Ta sẽ diệt trừ vua khỏi vòng chúng nó,
    Ta sẽ giết luôn hết thảy các quan chúng nó,”
CHÚA phán vậy.

Dân Giu-đa

Đây là lời CHÚA phán:

“Vi phạm dân Giu-đa đã lên đến tột cùng,
    Ta chắc chắn sẽ trừng phạt chúng.
Chúng nó khinh bỏ Kinh Luật của CHÚA,
    Không vâng giữ mạng lệnh Ngài.
Chúng nó lầm lạc theo các thần giả dối
    Mà tổ tiên chúng nó thờ lạy.
Vì thế Ta sẽ giáng lửa xuống lãnh thổ Giu-đa,
    Và lửa sẽ thiêu nuốt các pháo đài của thành Giê-ru-sa-lem.”

Dân Y-sơ-ra-ên

Đây là lời CHÚA phán:

“Vi phạm dân Y-sơ-ra-ên đã lên đến tột cùng,
    Ta chắc chắn sẽ trừng phạt chúng.
Chúng nó bán người chính trực lấy bạc,
    Bán người khốn cùng lấy một đôi dép.
Chúng giẫm lên đầu người nghèo
    Như giẫm lên bụi đất,
    Tước đoạt quyền lợi của người nhu mì nghèo khó.
Cha với con ăn nằm với cùng một cô gái,
    Làm ô uế danh thánh Ta.
Chúng nằm dài bên mỗi bàn thờ,
    Trên áo quần cầm cố.
Chúng uống rượu mua bằng tiền phạt
    Trong đền thờ của thần mình.
Thế mà chính Ta đã vì chúng nó tuyệt diệt dân A-mô-rít,
    Là một dân cao lớn như cây tùng,
    Vạm vỡ như cầy sồi,
Nhưng Ta đã tuyệt diệt dân ấy,
    Cả ngọn lẫn gốc.
10 Chính Ta đã đem các ngươi ra khỏi xứ Ai-cập,
    Dẫn dắt các ngươi suốt bốn mươi năm trong sa mạc,
    Đưa các ngươi vào chiếm đất A-mô-rít.
11 Ta đã lập con cái các ngươi làm tiên tri,
    Thanh niên các ngươi làm người Na-xi-rê,
Có phải vậy không, hỡi dân Y-sơ-ra-ên?”
CHÚA phán hỏi.
12 “Nhưng các ngươi bắt người Na-xi-rê uống rượu,
    Và ra lệnh cho các tiên tri:
    ‘Đừng nói tiên tri nữa.’
13 Này Ta sẽ đè bẹp[a] các ngươi.
    Như chiếc xe bị đè bẹp xuống, vì chất đầy lúa.
14 Người nhanh nhẹn không trốn thoát được.
    Người mạnh sức không còn sức mạnh nữa.
    Người dũng cảm không cứu được mạng sống mình.
15 Người bắn cung không chống cự nổi.
    Người nhanh chân không thoát khỏi.
    Người cưỡi ngựa không cứu được mạng sống mình.
16 Trong ngày ấy, dũng sĩ can trường nhất
    Cũng quăng vũ khí bỏ chạy.”
CHÚA phán vậy.

Footnotes

  1. 2:13 Từ này không rõ nghĩa, nhiều bản dịch khác nhau