撒母耳记下 5:23
Chinese New Version (Simplified)
23 大卫又求问耶和华,耶和华说:“你不要直接上去,要绕到他们后面,从桑林对面攻打他们。
Read full chapter
2 Samuel 5:23
New International Version
23 so David inquired of the Lord, and he answered, “Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the poplar trees.
2 Samuel 5:23
King James Version
23 And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
Read full chapter
撒母耳记下 5:24
Chinese New Version (Simplified)
24 你一听到桑林树梢上有脚步的声音,就要赶快行动,因为那时耶和华已经在你前面出去击杀非利士人的军队了。”
Read full chapter
2 Samuel 5:24
New International Version
24 As soon as you hear the sound(A) of marching in the tops of the poplar trees, move quickly, because that will mean the Lord has gone out in front(B) of you to strike the Philistine army.”
2 Samuel 5:24
King James Version
24 And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the Lord go out before thee, to smite the host of the Philistines.
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.