A A A A A
Bible Book List

2 Corinthians 6:14-15 New American Standard Bible (NASB)

14 Do not be [a]bound together with unbelievers; for what partnership have righteousness and lawlessness, or what fellowship has light with darkness? 15 Or what harmony has Christ with [b]Belial, or [c]what has a believer in common with an unbeliever?

Footnotes:

  1. 2 Corinthians 6:14 Lit unequally yoked
  2. 2 Corinthians 6:15 Gr Beliar
  3. 2 Corinthians 6:15 Lit what part has a believer with an unbeliever
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

2 Corinthians 6:14-15 New International Version (NIV)

Warning Against Idolatry

14 Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness? 15 What harmony is there between Christ and Belial[a]? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

Footnotes:

  1. 2 Corinthians 6:15 Greek Beliar, a variant of Belial
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

2 Corinthians 6:14-15 Amplified Bible (AMP)

14 Do not be unequally bound together with unbelievers [do not make mismatched alliances with them, inconsistent with your faith]. For what partnership can righteousness have with lawlessness? Or what fellowship can light have with darkness? 15 What harmony can there be between Christ and Belial (Satan)? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

2 Coríntios 6:14-15 Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

14 Não vos prendais a um jugo desigual com os infiéis; porque que sociedade tem a justiça com a injustiça? E que comunhão tem a luz com as trevas? 15 E que concórdia há entre Cristo e Belial? Ou que parte tem o fiel com o infiel?

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.

2 Coríntios 6:14-15 Nova Versão Internacional (NVI-PT)

O Problema da Associação com os Descrentes

14 Não se ponham em jugo desigual com descrentes. Pois o que têm em comum a justiça e a maldade? Ou que comunhão pode ter a luz com as trevas? 15 Que harmonia entre Cristo e Belial? Que há de comum entre o crente e o descrente?

Nova Versão Internacional (NVI-PT)

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes