A A A A A
Bible Book List

2 Corinthians 1:3-5 New Living Translation (NLT)

God Offers Comfort to All

All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ. God is our merciful Father and the source of all comfort. He comforts us in all our troubles so that we can comfort others. When they are troubled, we will be able to give them the same comfort God has given us. For the more we suffer for Christ, the more God will shower us with his comfort through Christ.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


2 Corinthians 1:3-5 New American Standard Bible (NASB)

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in [a]any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God. For just as the sufferings of Christ are [b]ours in abundance, so also our comfort is abundant through Christ.

Footnotes:

  1. 2 Corinthians 1:4 Lit every
  2. 2 Corinthians 1:5 Lit to us
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

2 Corintios 1:3-5 Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

El Dios de toda consolación

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias y Dios de toda consolación, el cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que también nosotros podamos consolar a los que están en cualquier aflicción, dándoles el consuelo con que nosotros mismos somos consolados por Dios.

Porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia[a], así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo[b].

Footnotes:

  1. 2 Corintios 1:5 Lit. abundan para con nosotros.
  2. 2 Corintios 1:5 I.e. el Mesías.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Viewing of
Cross references
Footnotes