2 Timothy 4:1-5
New International Version
4 In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead,(A) and in view of his appearing(B) and his kingdom, I give you this charge:(C) 2 Preach(D) the word;(E) be prepared in season and out of season; correct, rebuke(F) and encourage(G)—with great patience and careful instruction. 3 For the time will come when people will not put up with sound doctrine.(H) Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear.(I) 4 They will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.(J) 5 But you, keep your head in all situations, endure hardship,(K) do the work of an evangelist,(L) discharge all the duties of your ministry.
2 Timothy 4:1-5
English Standard Version
Preach the Word
4 (A)I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, (B)who is to judge the living and the dead, and by (C)his appearing and his kingdom: 2 preach the word; be ready in season and out of season; (D)reprove, rebuke, and (E)exhort, with complete patience and teaching. 3 (F)For the time is coming when people will not endure (G)sound[a] teaching, but having itching ears they will accumulate for themselves teachers to suit their own passions, 4 and (H)will turn away from listening to the truth and (I)wander off into myths. 5 As for you, (J)always be sober-minded, (K)endure suffering, do the work of (L)an evangelist, (M)fulfill your ministry.Read full chapter
- 2 Timothy 4:3 Or healthy
2 Timothy 4:1-5
The Passion Translation
Paul’s Farewell Message
4 Timothy, in the presence[a] of our great God and our Lord Jesus Christ, the One who is destined to judge both the living and the dead by the revelation of his kingdom—I solemnly instruct you to 2 proclaim the Word of God and stand upon it no matter what! Rise to the occasion and preach when it is convenient and when it is not. Preach in the full expression of the Holy Spirit[b]—with wisdom and patience as you instruct and teach the people.
3 For the time is coming when they will no longer listen and respond to the healing words of truth because they will become selfish and proud. They will seek out teachers with soothing words that line up with their desires, saying just what they want to hear. 4 They will close their ears to the truth and believe nothing but fables and myths.[c] 5 So be alert to all these things and overcome every form of evil. Carry in your heart the passion of your calling as a church planter[d] and evangelist, and fulfill your ministry calling.[e]Read full chapter
- 2 Timothy 4:1 Or “before the eyes of God.” The Greek word is enopion, which could be translated “within eyesight of.” Imagine looking into heaven and seeing the eyes of God gazing at you. This is the strength of Paul’s charge to Timothy.
- 2 Timothy 4:2 As translated from the Aramaic.
- 2 Timothy 4:4 The Aramaic can be translated “ritualistic ceremonies.”
- 2 Timothy 4:5 Implied in the concept of being a New Testament evangelist. Apostolic missionaries sent out to evangelize were to plant churches wherever they ministered. Our contemporary concept of an evangelist is quite different than in Paul’s day.
- 2 Timothy 4:5 Or “being confident in your ministry.”