2 Cronici 36

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Domnia lui Ioahaz

36 Poporul^(A) ţării a luat pe Ioahaz, fiul lui Iosia, şi l-a pus împărat în locul tatălui său la Ierusalim. ² Ioahaz avea douăzeci şi trei de ani când a ajuns împărat şi a domnit trei luni la Ierusalim. ³ Împăratul Egiptului l-a dat jos de pe scaunul de domnie în Ierusalim şi a pus peste ţară un bir de o sută de talanţi de argint şi de un talant de aur. ⁴ Împăratul Egiptului a pus împărat peste Iuda şi peste Ierusalim pe Eliachim, fratele lui Ioahaz, şi i-a schimbat numele în Ioiachim. Neco a luat pe fratele său Ioahaz şi l-a dus în Egipt.

Ioiachim

⁵ Ioiachim avea douăzeci şi cinci^(B) de ani când a ajuns împărat şi a domnit unsprezece ani la Ierusalim. El a făcut ce este rău înaintea Domnului, Dumnezeului său. ⁶ Nebucadneţar, împăratul Babilonului, s-a suit împotriva^(C) lui şi l-a legat cu lanţuri de aramă ca să-l ducă^(D) la Babilon. ⁷ Nebucadneţar a dus la Babilon unelte^(E) din Casa Domnului şi le-a pus în casa lui în Babilon. ⁸ Celelalte fapte ale lui Ioiachim, urâciunile pe care le-a săvârşit şi răul ce se afla în el, sunt scrise în cartea împăraţilor lui Israel şi Iuda. Şi, în locul lui, a domnit fiul său Ioiachin.

Ioiachin

⁹ Ioiachin^(F) avea opt^[a] ani când a ajuns împărat şi a domnit trei luni şi zece zile la Ierusalim.

El a făcut ce este rău înaintea Domnului. ¹⁰ În anul următor, împăratul Nebucadneţar l-a^(G) dus la Babilon împreună^(H) cu uneltele scumpe ale Casei Domnului. Şi a pus împărat peste Iuda şi peste Ierusalim pe Zedechia^(I), fratele lui Ioiachin.

Zedechia

¹¹ Zedechia avea douăzeci şi unu^(J) de ani când a ajuns împărat şi a domnit unsprezece ani la Ierusalim. ¹² El a făcut ce este rău înaintea Domnului, Dumnezeului său, şi nu s-a smerit înaintea prorocului Ieremia, care-i vorbea din partea Domnului. ¹³ S-a răsculat^(K) chiar împotriva împăratului Nebucadneţar, care-l pusese să jure pe Numele lui Dumnezeu. Şi-a înţepenit grumazul^(L) şi şi-a învârtoşat inima până acolo încât nu s-a întors la Domnul, Dumnezeul lui Israel. ¹⁴ Toate căpeteniile preoţilor şi poporul au înmulţit şi ei fărădelegile după toate urâciunile neamurilor şi au pângărit Casa Domnului, pe care o sfinţise El în Ierusalim. ¹⁵ Domnul, Dumnezeul^(M) părinţilor lor, a dat din vreme trimişilor Săi însărcinarea să-i înştiinţeze, căci voia să cruţe pe poporul Său şi locaşul Său. ¹⁶ Dar ei şi-au bătut joc^(N) de trimişii lui Dumnezeu, I-au nesocotit^(O) cuvintele şi au râs^(P) de prorocii Lui, până când mânia^(Q) Domnului împotriva poporului Său a ajuns fără leac. ¹⁷ Atunci, Domnul a făcut^(R) să se suie împotriva lor împăratul haldeenilor şi a ucis^(S) cu sabia pe tinerii lor în casa locaşului lor celui sfânt. N-a cruţat nici pe tânăr, nici pe tânără, nici pe bătrân, nici pe omul gârbov sub povara perilor albi, ci a dat totul în mâna lui. ¹⁸ Nebucadneţar a dus la Babilon toate uneltele^(T) din Casa Domnului, mari şi mici, vistieriile Casei Domnului şi vistieriile împăratului şi ale căpeteniilor lui. ¹⁹ Au ars^(U) Casa lui Dumnezeu, au dărâmat zidurile Ierusalimului, au pus foc tuturor caselor lui şi au nimicit toate lucrurile scumpe. ²⁰ Pe cei ce au scăpat^(V) de sabie, Nebucadneţar i-a dus prinşi la Babilon. Ei i-au fost supuşi^(W), lui şi fiilor lui, până la stăpânirea împărăţiei perşilor, ²¹ ca să se împlinească cuvântul Domnului rostit prin gura lui^(X) Ieremia, până ce ţara şi-a ţinut^(Y) Sabatele ei şi s-a odihnit^(Z) tot timpul cât a fost pustiită, până la împlinirea celor şaptezeci de ani.

Porunca lui Cirus

²² În cel dintâi an^(AA) al lui Cirus, împăratul perşilor, ca să se împlinească cuvântul Domnului rostit prin gura lui Ieremia^(AB), Domnul a trezit duhul lui Cirus^(AC), împăratul perşilor, care a pus să se facă prin viu grai şi prin scris această vestire în toată împărăţia lui: ²³ „Aşa^(AD) vorbeşte Cirus, împăratul perşilor: ‘Domnul, Dumnezeul cerurilor, mi-a dat toate împărăţiile pământului şi mi-a poruncit să-I zidesc o casă la Ierusalim, în Iuda. Cine dintre voi este din poporul Lui? Domnul, Dumnezeul lui, să fie cu el şi să plece!’ ”