14 knowing that (A)He who raised up the Lord Jesus will also raise us up with Jesus, and will present us with you.

Read full chapter

14 knowing that He who (A)raised the Lord Jesus (B)will also raise us with Jesus, and will (C)present us with you.

Read full chapter

14 knowing that He who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and will present us [along] with you in His presence.

Read full chapter

14 because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead(A) will also raise us with Jesus(B) and present us with you to himself.(C)

Read full chapter

14 Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

Read full chapter

Not Legalism but Christ

11 In Him you were also (A)circumcised with the circumcision made without hands, by (B)putting off the body [a]of the sins of the flesh, by the circumcision of Christ, 12 (C)buried with Him in baptism, in which you also were raised with Him through (D)faith in the working of God, (E)who raised Him from the dead.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:11 NU omits of the sins

11 and in Him (A)you were also circumcised with a circumcision performed without hands, in the removal of (B)the body of the flesh by the circumcision of Christ, 12 having been (C)buried with Him in baptism, in which you were also (D)raised with Him through faith in the working of God, who (E)raised Him from the dead.

Read full chapter

11 In Him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, but by the [spiritual] circumcision of Christ in the stripping off of the body of the flesh [the sinful carnal nature], 12 having been buried with Him in baptism and raised with Him [to a new life] through [your] faith in the working of God, [as displayed] when He raised Christ from the dead.

Read full chapter

11 In him you were also circumcised(A) with a circumcision not performed by human hands. Your whole self ruled by the flesh[a](B) was put off when you were circumcised by[b] Christ, 12 having been buried with him in baptism,(C) in which you were also raised with him(D) through your faith in the working of God, who raised him from the dead.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:11 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verse 13.
  2. Colossians 2:11 Or put off in the circumcision of

11 In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.

Read full chapter

Not Carnality but Christ

If then you were (A)raised with Christ, seek those things which are above, (B)where Christ is, sitting at the right hand of God.

Read full chapter

Put On the New Self

Therefore, if you have been (A)raised with Christ, keep seeking the things that are above, where Christ is, (B)seated at the right hand of God.

Read full chapter

Put On the New Self

Therefore if you have been raised with Christ [to a new life, sharing in His resurrection from the dead], keep seeking the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.(A)

Read full chapter

Living as Those Made Alive in Christ

Since, then, you have been raised with Christ,(A) set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God.(B)

Read full chapter

If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

Read full chapter

26 If anyone serves Me, let him (A)follow Me; and (B)where I am, there My servant will be also. If anyone serves Me, him My Father will honor.

Read full chapter

26 If anyone [a]serves Me, he must follow Me; and (A)where I am, there My servant will be also; if anyone [b]serves Me, the Father will (B)honor him.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:26 Or is serving
  2. John 12:26 Or is serving

26 If anyone serves Me, he must [continue to faithfully] follow Me [without hesitation, holding steadfastly to Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me]; and wherever I am [in heaven’s glory], there will My servant be also. If anyone serves Me, the Father will honor him.

Read full chapter

26 Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be.(A) My Father will honor the one who serves me.

Read full chapter

26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

Read full chapter

11 But if the Spirit of (A)Him who raised Jesus from the dead dwells in you, (B)He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies [a]through His Spirit who dwells in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:11 Or because of