17 Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!

Read full chapter

17 De modo que si alguno está en Cristo, ya es una nueva creación; atrás ha quedado lo viejo: ¡ahora ya todo es nuevo!

Read full chapter

17 De modo que si alguno está en Cristo(A), nueva criatura es[a](B); las cosas viejas pasaron; he aquí, son hechas nuevas(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 5:17 O, hay una nueva creación

10 y se han puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su creador.

Read full chapter

10 y se han revestido de la nueva naturaleza,(A) la naturaleza del nuevo hombre, que se va renovando a imagen del que lo creó(B) hasta el pleno conocimiento,

Read full chapter

10 y os habéis vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando(A) hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen(B) de aquel que lo creó(C);

Read full chapter

24 y ponerse el ropaje de la nueva naturaleza, creada a imagen de Dios, en verdadera justicia y santidad.

Read full chapter

24 y revístanse de la nueva naturaleza,(A) creada en conformidad con Dios(B) en la justicia y santidad de la verdad.

Read full chapter

24 y os vistáis del nuevo hombre(A), el cual, en la semejanza de Dios[a], ha sido creado(B) en la justicia y santidad de la verdad.

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 4:24 Lit., según Dios

53 Porque lo corruptible tiene que revestirse de lo incorruptible, y lo mortal, de inmortalidad.

Read full chapter

53 Porque es necesario que lo corruptible se vista de incorrupción, y lo mortal se vista de inmortalidad.

Read full chapter

53 Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad(A).

Read full chapter