10 (A)always carrying about in the body the dying of the Lord Jesus, (B)that the life of Jesus also may be manifested in our body. 11 For we who live (C)are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh.

Read full chapter

10 (A)always carrying around in the body the dying of Jesus, so that (B)the life of Jesus may also be revealed in our body. 11 For we who live are constantly being handed over to death because of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal flesh.

Read full chapter

10 always carrying around in the body the dying of Jesus, so that the [resurrection] life of Jesus also may be shown in our body. 11 For we who live are constantly [experiencing the threat of] being handed over to death for Jesus’ sake, so that the [resurrection] life of Jesus also may be evidenced in our mortal body [which is subject to death].

Read full chapter

10 We always carry around in our body the death of Jesus,(A) so that the life of Jesus may also be revealed in our body.(B) 11 For we who are alive are always being given over to death for Jesus’ sake,(C) so that his life may also be revealed in our mortal body.

Read full chapter

10 Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

11 For we which live are always delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.

Read full chapter

15 But when it pleased God, (A)who separated me from my mother’s womb and called me through His grace, 16 (B)to reveal His Son in me, that (C)I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately confer with (D)flesh and blood,

Read full chapter

15 But when [a]He who had set me apart even from my mother’s womb and (A)called me through His grace was pleased 16 to reveal His Son in me so that I might (B)preach Him among the Gentiles, (C)I did not immediately consult with [b](D)flesh and blood,

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 1:15 One early ms God who
  2. Galatians 1:16 I.e., people

15 But when God, who had chosen me and set me apart before I was born, and called me through His grace, was pleased(A) 16 to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles [as the good news—the way of salvation], I did not immediately consult with [a]anyone [for guidance regarding God’s call and His revelation to me].

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 1:16 Lit flesh and blood.

15 But when God, who set me apart from my mother’s womb(A) and called me(B) by his grace, was pleased 16 to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles,(C) my immediate response was not to consult any human being.(D)

Read full chapter

15 But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,

16 To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

Read full chapter

20 I have been (A)crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh (B)I live by faith in the Son of God, (C)who loved me and gave Himself for me.

Read full chapter

20 I have been (A)crucified with Christ; and it is no longer I who live, but (B)Christ lives in me; and [a]the life which I now live in the flesh I live by faith in (C)the Son of God, who (D)loved me and (E)gave Himself up for me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 2:20 Or insofar as I

20 I have been crucified with Christ [that is, in Him I have shared His crucifixion]; it is no longer I who live, but Christ lives in me. The life I now live in the body I live by faith [by adhering to, relying on, and completely trusting] in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.

Read full chapter

20 I have been crucified with Christ(A) and I no longer live, but Christ lives in me.(B) The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God,(C) who loved me(D) and gave himself for me.(E)

Read full chapter

20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

Read full chapter

(A)When Christ who is (B)our life appears, then you also will appear with Him in (C)glory.

Read full chapter

When Christ, (A)who is our life, is revealed, (B)then you also will be revealed with Him in glory.

Read full chapter

When Christ, who is our life, [a]appears, then you also will appear with Him in glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:4 A reference to His second coming.

When Christ, who is your[a] life,(A) appears,(B) then you also will appear with him in glory.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:4 Some manuscripts our

When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Read full chapter