约拿单暗助大卫

20 大卫从拉玛的拿约逃走，来见约拿单，说：“我作了甚么？我有甚么罪孽？我在你父亲面前犯了甚么罪，他竟寻索我的性命呢？” ² 约拿单对他说：“绝对没有这事，你必不会死。我父亲作事，无论大小，没有不让我知道的，为甚么这事他偏要隐瞒我呢？不会这样的。” ³ 大卫再起誓说：“你父亲一定知道我在你眼中蒙恩，就心里想：‘不要让约拿单知道这事，免得他伤心。’可是，我指着永活的耶和华，又指着你的性命起誓，我离死只差一步。” ⁴ 约拿单对大卫说：“你心里想要甚么，我必为你作成。” ⁵ 大卫就对约拿单说：“你看，明天是初一，我本该与王一同坐席。但是，求你容我去藏在田里，直到后天晚上。 ⁶ 如果你父亲不见我在座，你就说：‘大卫恳求我让他赶回他的本城伯利恒去，因为他全家在那里有献年祭的事。’ ⁷ 如果你父亲这样说：‘好！’那么仆人就平安无事了；如果他大大发怒，你就知道，他决意要害我了。 ⁸ 求你以慈爱待仆人，因为你曾与仆人在耶和华面前立盟约。如果我有罪孽，你就亲手把我杀死，为甚么要把我交给你父亲呢？” ⁹ 约拿单说：“绝对没有这事，如果我知道我父亲决意要害你，我会不告诉你吗？” ¹⁰ 大卫对约拿单说：“如果你父亲严厉地回答你，谁来告诉我呢？” ¹¹ 约拿单对大卫说：“你来，我们出到田里去吧！”他们二人就出到田里去了。

¹² 约拿单对大卫说：“愿耶和华以色列的　神作证，明天或后天约在这个时候，我探出了我父亲的意思，如果他对你有好感，那时我会不派人来告诉你吗？ ¹³ 假如我父亲有意要害你，我若是不告诉你，不让你走，不使你平平安安地离去，愿耶和华加倍惩罚我。愿耶和华与你同在，好象从前与我父亲同在一样。 ¹⁴ 我活着的时候，求你以耶和华的慈爱待我，使我不致于死。 ¹⁵ 我死了以后，耶和华从地上一一剪除大卫的仇敌的时候，你也不可向我的家永远断绝你的慈爱。” ¹⁶ 于是约拿单与大卫家立盟约，说：“愿耶和华藉大卫仇敌的手追讨违背盟约的罪。” ¹⁷ 约拿单由于爱大卫，就使大卫再起誓；他爱大卫如同爱自己的命。

¹⁸ 约拿单对大卫说：“明天是初一，因为你的座位空着，人必注意到你不在。 ¹⁹ 到后天，你要赶快下去，到你以前出事那天藏身的地方，在以色盘石旁边等候。 ²⁰ 我要向盘石旁边射三支箭，好象射箭靶一样。 ²¹ 然后，我要派一个仆人去，说：‘你去把箭找回来。’如果我对那仆人说：‘看哪！箭在你的后面，把箭拿回来。’你就可以回来，因为我指着永活的耶和华起誓，你必平安无事。 ²² 如果我对仆人说：‘看哪！箭在你的前面。’你就要离去，因为是耶和华打发你去的。 ²³ 至于你我之间所说的这事，有耶和华永远在你我之间作证。”

扫罗怒责约拿单

²⁴ 于是大卫在田里藏起来。到了初一，王坐席吃饭。 ²⁵ 王照常坐在他的座位上，就是靠墙的座位，约拿单坐在对面（按照《马索拉文本》，“坐在对面”作“站起来”；现参照《七十士译本》翻译），押尼珥坐在扫罗旁边，大卫的座位却空着。 ²⁶ 那天扫罗没有说甚么，因为他心里想：“这是恰巧的事，或许大卫沾染了不洁，还没有得到洁净。” ²⁷ 次日，就是初二，大卫的座位仍是空着。于是扫罗问他的儿子约拿单：“为甚么耶西的儿子昨天今天都没有来吃饭呢？” ²⁸ 约拿单回答扫罗：“大卫恳切地求我让他回伯利恒去。 ²⁹ 他说：‘求你让我去，因为我们的家在城里有献祭的事，我哥哥吩咐我去。所以，我若是在你眼前蒙恩，求你让我离开，看看我的哥哥们。’因此，大卫没有来赴王的筵席。”

³⁰ 于是扫罗向约拿单发怒，对他说：“你这邪僻悖逆妇人所生的，我岂不知道你喜悦耶西的儿子，自取羞辱，也羞辱生你的母亲吗？ ³¹ 因为只要耶西的儿子还活在这世上，你和你的国就不能稳固。现在，你要派人去把他抓到我这里来，因为他是该死的。” ³² 约拿单回答他父亲扫罗说：“为甚么要把他处死呢？他作了甚么事呢？” ³³ 扫罗向着约拿单把枪掷过去，要刺杀他。约拿单就知道，他父亲已经决意要杀死大卫。 ³⁴ 约拿单怒气冲冲地从席间退去，初二这天，他没有吃饭；因为他父亲羞辱了大卫，他就为大卫担忧。

大卫与约拿单泣别

³⁵ 到了早晨，约拿单照着与大卫约定的时候，出到田里去，有一个小童与他在一起。 ³⁶ 他对那童仆说：“你跑去，把我所射的箭找回来。”那童仆跑去的时候，约拿单就把箭射到他前面。 ³⁷ 那童仆到了约拿单的箭射到的地方，约拿单就在那童仆的背后喊叫：“箭不是在你的前面吗？” ³⁸ 约拿单又在那童仆的背后喊叫：“赶快跑去！不要停留！”那童仆就把箭拾起来，回到他主人那里去。 ³⁹ 那童仆一点也不知道这是甚么意思，只有约拿单和大卫知道。 ⁴⁰ 约拿单把自己的武器交给他的童仆，对他说：“你带回城里去吧！” ⁴¹ 那童仆一离去，大卫就从石堆的南边起来，脸伏于地，叩拜了三次。二人互相亲吻，相对哭泣，大卫哭得更悲痛。 ⁴² 约拿单对大卫说：“你平平安安走吧！我们二人曾指着耶和华的名起誓说：‘愿耶和华在你我之间，也在我的后裔和你的后裔之间作证，直到永远。’”大卫就起身离开，约拿单也回城里去了（“大卫就起身离开，约拿单也回城里去了。”在《马索拉文本》为21:1）。

大卫在挪伯获亚希米勒帮助

21 大卫到了挪伯祭司亚希米勒那里，亚希米勒战战兢兢地迎接大卫，对他说：“你为甚么独自一人，没有人跟随你呢？”（本节在《马索拉文本》为21:2） ² 大卫对亚希米勒祭司说：“王吩咐我作一件事，对我说：‘我差派你，吩咐你去办的这事，你不要让任何人知道，我已经指示我的仆人在某地会面。’ ³ 现在你手中有甚么？求你给我五个饼，或是别的食物。” ⁴ 祭司回答大卫：“我手中没有普通的饼，只有圣饼。只有那些没有亲近过女人的年轻人，才可以吃的。” ⁵ 大卫回答祭司说：“像以往我出征的时候一样，这次我们出征前，确实没有亲近女人。虽然这是一次普通的任务，众仆人的器皿还是清洁的，何况今天这些器皿更加是清洁的。” ⁶ 于是祭司把圣饼给他，因为在那里没有别的饼，只有陈设饼，就是那些刚从耶和华面前拿下来，为要换上热的。

⁷ 那天有一个扫罗的臣仆在那里，留在耶和华面前。他名叫多益，是以东人，是扫罗牧羊人中的领袖。

⁸ 大卫问亚希米勒：“你手下有枪有刀没有？因为王的事很急迫，所以我手里连刀剑或其他武器都没有带来。” ⁹ 祭司回答：“有一把刀，是你从前在以拉谷击杀的那非利士人歌利亚的刀。这刀用布包着，放在以弗得后面，你若是要拿去自用，就拿去吧，因为这里除了这刀以外，再没有别的武器了。”大卫说：“没有比这更好的刀了，请你给我吧！”

大卫在迦特装疯

¹⁰ 那一天大卫起来，从扫罗面前逃走，到了迦特王亚吉那里。 ¹¹ 亚吉的臣仆对亚吉说：“这不是那地的王大卫吗？那里的妇女不是指着他跳舞歌唱说：

‘扫罗杀死千千，

大卫杀死万万’吗？”

¹² 大卫把这些话记在心里，他非常怕迦特王亚吉， ¹³ 就在众人面前假装神智不健全，在他们手下装疯，在城门的门扇上胡乱涂写，又让唾沫流到胡须上。 ¹⁴ 亚吉就对他的臣仆说：“你们看，这个人疯了，你们为甚么把他带到我这里来呢？ ¹⁵ 难道我缺少疯子吗？你们竟把这人带来我面前发疯。这人怎可以进我的家呢？”

追求公义为　神所爱

15 柔和的回答使烈怒消退，

暴戾的话激动怒气。

² 智慧人的舌头阐扬知识；

愚昧人的口发出愚妄。

³ 耶和华的眼目无所不在；

坏人好人他都鉴察。

⁴ 说安慰话的舌头是生命树；

奸恶的舌头使人心碎。

⁵ 愚妄人藐视父亲的管教；

看重责备的是精明的人。

⁶ 义人家中财宝丰富；

恶人的收入却带来扰害。

⁷ 智慧人的嘴唇散播知识；

愚昧人的心并不是这样。

⁸ 恶人的祭物是耶和华厌恶的；

正直人的祷告却是他所喜悦的。

⁹ 恶人的道路是耶和华厌恶的；

追求公义的人却是他所爱的。

¹⁰ 离弃正路的必受严厉的管教；

恨恶责备的必致死亡。

¹¹ 阴间和灭亡展露在耶和华面前，

何况世人的心呢？

¹² 好讥笑人的不喜爱责备他的人，

也不到智慧人那里去。

¹³ 喜乐的心使人脸上容光焕发；

心中愁苦使人精神颓丧。

¹⁴ 聪明人的心寻求知识，

愚昧人的口只吃愚妄。

¹⁵ 困苦人的日子尽是艰难；

心中畅快的好象常享丰筵。

¹⁶ 财物虽少而敬畏耶和华，

胜过财物丰富却烦恼不安。

¹⁷ 吃素菜而彼此相爱，

胜过吃肥牛却彼此憎恨。

¹⁸ 脾气暴烈的人常引起纷争；

不轻易动怒的可平息争执。

¹⁹ 懒惰人的道路好象荆棘篱笆；

正直人的路径是平坦的大道。

²⁰ 智慧的儿子使父亲快乐；

愚昧人却藐视自己的母亲。

²¹ 无知的人以愚妄为乐；

聪明人却行事正直。

²² 不经商议，计划必定失败；

谋士众多，计划就可成功。

²³ 应对得当，自己也觉喜乐；

合时的话，多么美好！

²⁴ 生命之路领明慧人向上，

因此他可以离开在下面的阴间。

²⁵ 耶和华必拆毁骄傲人的家，

却要立定寡妇的地界。

²⁶ 邪恶的思想是耶和华厌恶的；

恩慈的话却是纯净的。

²⁷ 贪爱不义之财的祸害自己的家；

恨恶贿赂的必可以存活。

²⁸ 义人的心思想怎样回答；

恶人的口发出恶言。

²⁹ 耶和华远离恶人，

却垂听义人的祷告。